Skip to content

Woda dla Warszawy Multi-Cache

This cache has been archived.

VarsovianReviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

More
Hidden : 7/7/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Geocaching Polska







PL

Zalew Zegrzyński (oficjalnie Jezioro Zegrzyńskie) ma już 50 lat!
Jest to zbiornik retencyjny na Narwi, utworzony w 1963, położony w Kotlinie Warszawskiej, w powiecie legionowskim. Jezioro wykorzystywane jest jako akwen żeglugowy, energetyczny, rolniczy, rekreacyjny oraz do celów ochrony przeciwpowodziowej. Pełni również funkcję zbiornika wody pitnej. Powierzchnia zbiornika wynosi 3030 ha, długość 41 km (na Narwi), szerokość do ok. 3,5 km, pojemność 94,3 mln m³. Zwierciadło wody znajduje się 79 m n.p.m. Jezioro jest miejscem rekreacji mieszkańców Warszawy i okolic w związku z licznymi ośrodkami sportów wodnych.


O KESZU

Zakład Wodociagu Północnego w Wieliszewie - jeden z zakładów Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A ma za zadanie pobór oraz uzdatnianie wody. Został uruchomiony w roku 1986, w 100. rocznicę powstania Wodociągów Warszawskich. Woda jest pobierana poprzez trójkanałowe ujęcie brzegowe z Zalewu Zegrzyńskiego, zasilanego przez rzeki Bug i Narew. Zbiornik ten wybrano w celu uniezależnienia stolicy od Wisły jako jedynego źródła wody surowej. Zaopatruje jedną trzecią mieszkańców stolicy z północnych dzielnic lewo- i prawobrzeżnej Warszawy, tj. z: Białołęki, Bielan, Bemowa, Targówka, Pragi Północ, części Woli, Żoliborza, Pragi Południe i Rembertowa.

Koordynaty startowe doprowadzą Cię przed bramę zakładów. Koło bramy znajduje się tablica informacyjna, na której znajdziesz różne cyfry i daty. Koordynaty pojemnika finałowego możesz obliczyć podstawiając odpowiednie cyfry do wzoru:
Data: ABCD
Kod Pocztowy: EFGHI
Suma cyfr w adresie: JK
Suma cyfr daty: LM

Koordynaty fianłu:
N 52 (J)(C).(D)(B-A)(F-G)
E 20 (I)(L+M+K).(E)(G)(A)

Pamiętaj, aby zapisać podpowiedź niezbędną do podjęcia Kesza Bonusowego!


PL

The Zegrze Reservoir (or Zegrze Lake, in Polish officially Jezioro Zegrzyńskie, unofficially Zalew Zegrzyński) is celebrating its 50th anniversary!
It is a man-made reservoir in Poland, located just north of Warsaw, on the lower course of the Narew river. It is formed by a dam constructed in 1963 with a hydroelectric complex producing 20 Megawatts of energy. Its total area is about 33 km². The name originates from the nearby Zegrze village, featuring the historic Radziwiłł Palace (Pałac Zegrzyński) built in 1847 by the noble Krasiński family. Due to its attractive location near the Polish capital and natural beauty, Zalew Zegrzyński is a very popular place of recreation for the residents of Warsaw.


ABOUT THE CACHE

Northern Aqueduct Wieliszewo - one of the plants the Municipal Water and Sewage in the City Warsaw is designed to collect and purificate the water. It was launched in 1986, the 100th anniversary of Warsaw Water Company. The water is drawn through the triple-shot edge of the Zegrze Reservoir, fed by the rivers Bug and Narew. The source of water was chosen in order to become independent from the Vistula river as the sole source of raw water. It supplies a third of the residents of the capital.

Starting coordinates show the main gate of the complex. Next to the gate, on the wall, you may spot the board with some informations, with plenty of digits. Final location of the cache may be calculated by the following form:
Date: ABCD
ZIP Code: EFGHI
Sum of digits in the address: JK
Sum of digits in the date: LM

Final coords:
N 52 (J)(C).(D)(B-A)(F-G)
E 20 (I)(L+M+K).(E)(G)(A)

Remember to write down the hint required to get the Bonus!


Gratulacje dla / Congratulations to:

FTF: CzechNJ
STF: explo997
TTF: kajprzybyla


Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

50pz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)