Skip to content

Sanktuarium Matki Boskiej Fatimskiej w Turzy Traditional Cache

This cache has been archived.

Carpatia: Skrytka została zarchiwizowana z powodu braku reakcji właściciela/właścicielki: braku serwisu skrytki oraz braku odpowiedzi w oczekiwanym czasie na ostatnią notatkę recenzencką.

Jeśli w terenie pozostały jakieś resztki po skrytce, proszę je uprzątnąć.

Carpatia - Community Volunteer Reviewer

More
Hidden : 7/7/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[PL] Turza Śląska jest niewielką miejscowością położoną na południu województwa śląskiego. To właśnie tutaj - do Sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej - przybywają tysiące pielgrzymów z całej Polski, a także z zagranicy. Właśnie oni nazwali Turzę "Śląską Fatimą". Taki tytuł przylgnął do tego miejsca i z pewnością nie jest on przypadkowy, lecz powstał spontanicznie w wyniku doznanych tu przeżyć i łask. Trzeba przyjechać do Turzy Śląskiej, aby naprawdę poczuć moc tego miejsca.

historia :

  • pierwszy raz miejscowość wzmiankowana w 1305 roku jako Turschow,
  • w 1885 rok datuje się powstanie miejscowej szkoły podstawowej,

! Uwaga ! W keszu nie ma długopisa ani ołówka !




[CZ] Turza Śląska je malou obcí, která se nachází v jižní části Slezského vojevodství.Přesně sem - do Sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej přijíždějí tisíce poutníků z celého Polska a taky ze zahraničí.Oni pojmenovali Turzę "Śląską Fatimą".Tento název přilnul k této obci.

historie :

  • první zmínka o obci byla z roku 1305 jako Turschow
  • v roce 1885 byla založena místní základní škola

! POZOR ! V keši není tužka !

Additional Hints (Decrypt)

[PL] - pvf, jvfv, 150 pz, bq fgebal cybgh [CZ] - gvf, ivfv, 150 pz ilfbxb, mr fgenal bq cybgh [EN] - lrj, unatf, va urvtug nobhg 150 pz, OLBC

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)