Skip to content

Ogrody Muz - Helikon - Panorama Traditional Cache

This cache has been archived.

Silesian Reviewer: Archiwizacja

More
Hidden : 7/8/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Świątynia dumania poświęcona Apollinowi


Z tego miejsca jest rzeczywiście zachwycający widok. Dwieście jardów poniżej łączą się dwie rzeki, Bóbr i Kamienna. Na wprost, za miejscem spływu obu rzek, rozciągają się w dal kwitnące łąki, dojrzewające łany zboża kontrastujące ze schludnymi domami oraz piękne miasto – Jelenia Góra. Otoczone tu rozsianymi wioskami, tam skałami i wzgórzami, zagajnikami ograniczone tylko horyzontem – tak stolicę Karkonoszy widział John Quincy Adams 28 lipca 1800 roku.

Wówczas właśnie amerykański dyplomata, a w przyszłości szósty prezydent Stanów Zjednoczonych, wybrał się na górę Helikon, na której szczycie zbudowano małą świątynię dumania poświęconą Apollinowi. – W koło rozmieszczono 9 ławek dla Muz – napisał po powrocie znakomity gość, którego ten widok bardzo zauroczył. Choć bezkrytyczny nie pozostał: nie spodobał mu się pomnik poświęcony Fryderykowi II, królowi pruskiemu, który w XVIII wieku zdobył Śląsk. Bałwochwalczy obelisk oznajmiał nadejście Złotego Wieku dla potomnych, a postawił go jeleniogórski rzemieślnik Johann Geier, w urodziny króla. Quincy Adams nie mógł zrozumieć, dlaczego właśnie to wzgórze fundator wybrał sobie na okazywanie patriotyzmu.

Skrzynka to przystanek w drodze do oddalonej o ok 700 metrów świątyni Apollina. To właśnie z tego miejsca rozpościera się zapierająca dech w piersiach panorama miasta. Natomiast z samą świątynią dumania historia rozprawiła się boleśnie, nie pozostawiając po budynku niemal śladu, a widok na Hirschberg, którym zachwycał się John Quincy Adams zaginął w koronach drzew. 

Skrzynka jest malutka i nie zmieścił się w niej ołówek, więc zabierz ze sobą coś do pisania.

Additional Hints (Decrypt)

CY: An mnjvnfvr RA: Ba gur uvatr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)