En Event ouni limitéiert Plaatzen fier ze feieren, sierf et dem Luna49 sain 10.000 Log oder dass d'Luna49 och nach op den Daag, 5 Joër laang geo-cacht. Mais haaptsaach emol nees all zesummen bei engem gudden Maufel an engem Patt.
An event with unlimited place to celebrate, be it to celebrate Luna49's 10.000th log or the fact that Luna49 is celebrating their 5th Geocaching-Birthday that day. But the essential is to meet again and having a good time around a BBQ and a good Beer.
Ganz dem Geocachingstandard no gerecht heecht et hei: Jiddereen brengt eppes mat fir ze drenken an eppes fir op den Grill. Mir këmmeren eis ëm den Grill. Feier inklusiv.
Like the Geocaching-standard: Each brings his own food and drinks. We will provide the BBQ. Fire inclusive.
Weini: E Freideg den 9. August 2013 ab 17.00 Auer.
When: On Friday, the 9th August 2013 at 17.00.
Wou: Zu Rollëng bei Miersch bei der lokaler Grillbuud op den Listingkoordinaten. Parkplaatzen sin viirun der Dier.
Where: At the local BBQ-house in Rollingen near Mersch at the Listingcoordinates. Parking is available.
Einfach sech bessen Zait huelen, aner Cacher kennen leieren, Bekanntener erem begeinen, Fachsimplen,een Patt drenken an een gudden Wupp vum Grill fir den Bauch zufridden ze stellen.
Simply taking the the time to met other cachers, to talk shop, having a drink and of course to eat a good sausage.
Bis dann...
See you...