Skip to content

Bobrowa robota/Crafted by Beavers Traditional Cache

Hidden : 7/9/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Zapraszamy Was do wyjątkowego gospodarstwa we wsi Buda Ruska, na terenie którego będziecie mogli zobaczyć m.in. dom staroobrzędowców odnowiony z zachowaniem stylu, jurtę mongolską, budynek z gliny i słomy, rosyjską czarną banię (łaźnię) oraz tytułową kolekcję „rzeźb” wykonanych przez bobry. Na miejscu znajduje się również galeria zdjęć.

Skrytka znajduje się na terenie prywatnym. Gospodarz wyraził na to zgodę, za co serdecznie dziękujemy. Wstęp na teren gospodarstwa jest bezpłatny.

Prosimy o ostrożność przy podejmowaniu skrzynki – jest dość ciężka. Nie upuśćcie pokrywki! Pojemnik wykonaliśmy i ozdobiliśmy własnoręcznie w ramach międzynarodowego projektu „Atlantyda Pogranicza”.

Tę skrytkę dedykujemy Panu Piotrowi Malczewskiemu, który był naszym przewodnikiem i chętnie dzielił się z nami swoją wiedzą na temat regionu, i który wyraził zgodę na umieszczenie skrzynki na terenie jego posesji.



We would like to invite you to visit a unique farm in the village of Buda Ruska. Here you will have the opportunity to see an Old Believers’ farmhouse kept in the original style, a mongolian yurt, a clay-straw building, a Russian bathhouse (bania) and a collection of “sculptures” made by beavers. There is also a photo gallery.

The cache is located on private property. The owner kindly allowed us to hide it there. No entry fee charged.

Please be careful, the container is quite heavy. Don’t drop the lid! The cache was hand-made and decorated by us during an international project called “Borderland Atlantis”.

We would like to dedicate this cache to Mr Piotr Malczewski, who was our guide, who shared with us his knowledge about the region and who allowed us to hide the cache on his property.

Additional Hints (Decrypt)

Avr mzbxavr cbqpmnf qrfmpmh; fcówem j tóer Furygrerq sebz gur enva; ybbx hc

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)