[PL]
W samym centrum miasta znajduje się ściana skalna o wysokości 4-8 m, zbudowana z jasnoszarych i żółtawych, drobno i średnioziarnistych piaskowców dolnojurajskich. W wielu miejscach jest do niej bezpośredni dostęp z dołu lub z góry. Przy skałkach znajduje się park miejski, w którym umieszczone są koordynatory skarbu. Skałki są Pomnikiem Przyrody i nie można się na nie wspinać.
ZADANIA:
a) Na jednej ze skał znajduje się prostokątna tabliczka (wymiary ok. 10 x 5 cm). Na której warstwie skalnej, licząc od ziemi, umieszczona została tabliczka? (3, 4, 5)
b) Jak wysoka jest pierwsza warstwa skalna, licząc od ziemi. (60cm, 80cm, 100cm)? Pomiaru dokonaj bezpośrednio pod tabliczką.
c - opcjonalne) Zrob zdjęcie formacji skalnej.
[EN]
In the middle of the city Starachowice a cliff can be found of a height between 5-8m, made from gray and yellow Jura sandstone. On many places you can go directly to the foot of the cliffs or walk on paths on top. On the street Al. Armii Krajowej a park is situated below the rocks. This is also the location of this Cache. The cliffs have the status "Pomnik Przyrody" (Natural history momument) and should not be climbed.
TASKS:
a) On one of the rocks a blue rectangular badge (ca. 10x5cm) is mounted. On which layer of rock (form the ground) can you find badge? (3, 4, 5)?
b) How high is the first layer (from the ground) on the location of the badge? (60cm, 80cm, 100cm)?
c - optional) Please add a pictures of your visit to the cliffs
[DE]
Mitten durch die Stadt Starachowice zieht sich eine Klippe aus grauen und gelben Jura Sandstein von der Höhe zwischen 5-8m. An vielen Stellen kann man direkt bis an den Fuss der Felsen gehen oder auf Pfaden oberhalb gehen. An der Straße Al. Armii Krajowej ist zudem ein Park unter den Felsen. Dort sind auch die Koordination dieses Caches.
Die Klippen haben mittlerweise den Status eines "Pomnik Przyrody" (Naturdenkmal) und dürfen nicht beklettert werden.
AUFGABEN:
a) An einem der Felsen ist eine blaue recheckige Plakette angebracht (ca. 10x5cm). Auf welcher Felsschicht befindet sich die Plakette? (3, 4, 5)?
b) Wie hoch ist die erste Schicht (vom Boden aus, dort wo die Plakette ist)? (60cm, 80cm, 100cm)?
c - freiwillig) Mache bitte ein Photo von den Klippen
