Skip to content

St. Anton Traditional Cache

This cache has been archived.

Zeddicus_Zorander: [english text follows]
Ciao siruptweety,
dopo oltre 30 giorni dalla mia nota non ho ricevuto alcuna risposta né visto alcuna modifica.
La cache viene pertanto archiviata.

Se non lo hai ancora fatto, per favore raccogli ogni eventuale resto della cache al più presto possibile.

Si prega di tener presente che, se una cache è stata archiviata da un revisore per mancanza di manutenzione, non verrà de-archiviata, né lo sarà ai fini dell'adozione (cfr. Linee Guida).


Hi siruptweety,

After more than 30 days from my last note I didn't receive any answer and no action has been done.
The cache is archived.

If you haven't done so already, please pick up any remaining cache bits as soon as possible.

Please remember that, if a cache is archived by a reviewer or staff for lack of maintenance, it will not be unarchived, nor it will be unarchived for the purposes of adoption (see. Guidelines).

Un saluto e buon geocaching,
Zeddicus Zu'l Zorander

Community Volunteer Reviewer for Italy, Vaticano, San Marino, Malta
Geocaching.com | Help Center | Linee Guida/Guidelines | Linee Guida Italiane/Italian Guidelines | Maltese Guidelines

More
Hidden : 7/18/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


DE

Westlich der kleinen dem Hl. Anton geweihten Kirche bei Völs ist das Dorf St. Anton zu einer der größeren Siedlungen im Gemeindegebiet von Völs angewachsen. Heute zählt der kleine Ort auf 880 m Meereshöhe bereits 400 Einwohner. St. Anton bietet praktische Anbindungen per Straße und Linienbus an die Seiser-Alm-Bahn, nach Völs und Kastelruth. Aber auch Wanderungen direkt von hier aus auf den Schlern können sportbegeisterte Urlauber überzeugen. Besonders im Frühjahr und Herbst laden die Wälder um den nahen Völser Weiher zu gemütlichen Spaziergängen ein.

 

IT

Il paese di Sant’Antonio è tra i centri abitati più grandi del comune di Fiè. Oggi questo piccolo paesino che si trova a 880 m s.l.m, conta 400 abitanti. Sant’Antonio è ben collegato sia con Fiè che con Castelrotto. Per gli sportivi Sant’Antonio può essere un ottimo punto di partenza per escursioni che portano direttamente sullo Sciliar, soprattutto in estate ed in autunno i boschi che circondano questa zona invitano a passeggiate rilassanti e rigeneranti.

 

EN

In the west of the small church dedicated to Sant’Antonio, there is the homonymous village that has attained considerable dimensions. Today this village boasts already 400 inhabitants and has public transport links to the Alpe di Siusi funicular, to Fiè and Castelrotto. Moreover you can start hiking right at your doorstep and scale the Sciliar mountain. Particularly pleasant for walks and promenading in spring and autumn, however, are the forests surrounding the pond of Fiè.

Additional Hints (Decrypt)

qevir va ol ohf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)