[PL] Powstanie cmentarza ewangelickiego, wiąże się z założeniem w 1776 r. parafii ewangelickiej na Maruszach. Obecny cmentarz stanowi jedyną zachowaną pamiątkę po pierwotnym zborze ewangelickim założonym w tym miejscu przez hrabinę von Dyhrn.
W centralnym miejscu cmentarza znajduje się stary,żeliwny krzyż, który wskazuje miejsce usytuowania ołtarza nieistniejącej już drewnianej świątyni.
Z uwagi na to, że cmentarz znajduje się na uboczu, znaczna część starych nagrobków zachowała się do dnia dzisiejszego. Niektóre mogiły pochodzą z drugiej połowy XVIII wieku i pamiętają początki protestanckiej nekropolii.
Wśród najstarszych grobów znajdujemy groby rodu von Skrbeński, Jurczyk, Tannenberg, Scheithauer, Schrader, Rabe, czy Firla.
Cmentarz jest do dnia dzisiejszego jedyną czynną nekropolią wodzisławskiej parafii ewangelicko-augsburskiej.
[CZ] Vznik tohoto hřbitova navazuje na vystavění evangelického kostela na Maruszach v roce 1776.Hřditov, který je zde dnes je jedinou památkou na evangelický sbor založený hraběnkou von Dyhrn.
Uprostřed hřbitova se nachází starý kříž, na tomto místě se nacházel oltář dnes už neexistující dřevěné svatyně.
Většina starých náhrobků je zde dodnes, některé z nich pochází z 2. poloviny 18. století.
Některé z nejstarších hrobů patřily rodům : von Skrbeński, Jurczyk, Tannenberg, Scheithauer, Schrader, Rabe a Firla.