PARKER VENLIGST IKKE FORAN ELLER PÅ STATIONENS OMRÅDE - DET KAN GÆLDE LIV ELLER DØD.
PLEASE DO NOT PARK INFRONT OR ON THE STATION GROUND - IT COULD BE A MATTER OF LIFE AND DEAD.
DK: Denne cache er udlagt i samarbejde med Thisted Brandvæsen. Man skal ind på området for at finde cachen.
Thisted Brandvæsen består af 3 brandstationer og 1 hjælpestation. Her er det stationen i Thisted. Denne station har ca 150 udrykninger pr år og der er 10 mand på vagt ad gangen – hver vagt varer en uge. Station Thisted kunne i 2007 fejre 100 års jubilærum. Blandt bilerne i garagen står også den ældste eksisterende Triangel. Brandbilen, der er fra ca 1922, er fuldt køreklar og bliver brugt ved store begivenheder.
UK: This cache is plached in Co-operation with Thisted Brandvæsen. You should enter the area to find the cache
Thisted Fire Department consists of 3 fire stations and 1 auxiliary station. Here is the station in Thisted. The station get approximately 150 calls per year and there are 10 men on duty at a time - each shift lasts a week. In 2007 the Thisted Station could celebrate its 100 years anniversary. Among the cars in the garage is also the oldest existing Triangle. The fire truck, which is from around 1922, is fully running and is used at major events.