Marina Simuni Traditional Cache
Coare: Box is broken and I have not possibity for the maintanence. Thank you for your hospitality.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
MARINA ŠIMUNI
The Marina is located on the northwestern shore of the cove of Simuni in the Maunski kanal. The cove and the village of Simuni are located on the western shore of the island Pag. There are 175 berths for yachts up to 18 meters and place fo 30 boats on land. The Marina is protected from winds and sea. The island of Pag is the most economically developed of the Croatian islands. Simuni is a small fishing village about 11km from the village of Pag, which is located in the Bay of Pag , where the sea is shallow and the mud is considered to be healing.
Slovensky
Marína (prístav) je otvorená celoročne. Nachádza sa na severozápadnom brehu v zátoke Šimuni v Maunskom kanáli. Zátoka a dedina Šimuni sa nachádza na západnom pobreží ostrova Pag. V maríne môže kotviť až 175 lodí. Prístav je chránený pred vetrom a morom.
Ostrov Pag patrí k najviac ekonomicky rozvinutých chorvátskym ostrovom. Šimuni je malá rybárska dedina asi 11 km od obce Pag, ktorá sa nachádza v zátoke Pag, kde je more plytké a bahno je považované za liečivé.
Additional Hints
(Decrypt)
Uavrmqb an ebuh / Arfg va gur pbeare