Skip to content

En snabb på snabb Traditional Cache

Hidden : 7/23/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

SV

En enkel park´n grab micro cache. EJ  placerad i/på staketet.  Medtag egen penna. Gå INTE in på angränsande tomter är ni snälla!

Ägarna till huset vet om och underhåller burken.

ENG:

A simple park´n grab micro cache. NOT placed in/on the fence. Bring your own pen. Do NOT enter surrounding lots please!


Hansjö, som till största delen verkar bestå av skog, åkermark och småhus, är en "förort" till Orsa. Genom Hansjö rinner Unnån som erbjuder friskt vatten att ta ett dopp i och även alstrar el vid några kraftstationer som ligger längs ån.

Ovanför Hansjö finns Grönklitt som är en sommar- och vinteranläggning för oss turister. Man har bland annat en skidanläggning för åkning på längden och en annan skidanläggning för åkning nedför. Björnparken ligger också i Grönklitt.

En liten rolig detalj: Snabbvägen, som cachen finns på, är uppkallad efter familjen Snabb som bodde i det lilla "härbret" på tomten. Numera bor en av sönerna Snabb där under sommaren. Härbret är nog ca 400 år gammalt.

WIKIPEDIA om "härbre": Härbre, ibland kallat häbbare och i landets norra delar häbbre, är ett fristående mindre förrådshus eller visthus för förvaring av livsmedel, kläder och diverse redskap. Härbret förekommer i Nordeuropa. I Norge är motsvarigheten stabbur, i Sydeuropa hórreo.

ENG.

Hansjö, which mostly contains of deep woods, cropland and small houses/cottages, is a "suburb" to Orsa town. Thru Hansjö a small creek/river runs and is offering fresh water to have a refreshing swim in and also creates elektricity in two powerstation along it.

Not far from Hansjö is Grönklitt which is a summer- and winter activity resort for us tourists. You can go skiing, both cross country and alpine. Also Björnparken (free translation: Bearpark) is in Grönklitt.

A small funny detail: "Snabbvägen", the street where the cache is placed, is named after the family "Snabb" who lived in the little "härbre" (small house from the past used for storage of provisions, food, clothing and tools) on the plot next to the cache. Nowadays one of the sons and his family uses it as a summercottage. The house is probably about 400 years old.

Additional Hints (Decrypt)

FI Rxbeea fngg v.........fxhyyr fxnyn....... bfi. RAT Fnagn Pynhf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)