Op zaterdag 22 september 1934 vertrok een fonkelnieuw Fairey Fox vliegtuig van het Belgisch leger vanop de militaire luchtmachtbasis van Evere. Aan boord twee testpiloten: adjudant Guillaume Paquay en adjudant Jean-Hilaire Thesin. Rond 10u die ochtend sloeg het noodlot toe en ontplofte het vliegtuig op 600 meter hoogte boven Perk (gemeente Steenokkerzeel). Piloot Paquay kwam om in het vliegtuig. Jean-Hilaire Thesin probeerde zich nog tevergeefs te redden, maar zijn valscherm ging niet meer open en hij stortte te pletter. Het bericht van het gruwelijke ongeval was de dag erop voorpaginanieuws bij zowat alle nationale kranten.
Piloot Jean-Hilaire Thesin was 29 jaar oud en de zoon van Jan Marinus Thesin en Maria Raes. Het gezin woonde in Erembodegem en telde in totaal 7 kinderen. In het fotoalbum van Frans Van Volxem vond men enkele ingekleefde krantenknipsels van het ongeval en de begrafenis terug. Een getuigenis van hoe dit dramatisch ongeval de familie destijds zeker niet onberoerd heeft gelaten. De familie Thesin bracht die 22ste oktober 1934 andermaal een zwaar offer. Immers, op 25 oktober 1914 sneuvelde de oudste zoon van het gezin - Desirée Thesin - aan het Ijzerfront.
Piloot Jean-Hilaire werd met militaire eer en onder massale belangstelling begraven in Erembodegem. Zijn graf is er nog steeds. Op de plaats van het ongeval heeft er heel lang een herdenkingskruis gestaan met de namen van beide vliegeniers. In de jaren '80 of '90 is het kruis echter verdwenen, vermoedelijk weggeploegd door een landbouwer.
Op maandag 21 september 2009 wordt er, 75 jaar na het ongeval, door het gemeentebestuur van Steenokkerzeel een nieuwe gedenksteen ingehuldigd voor de piloten Guy Paquay en Jean-Hilaire Thesin.