[HU]
A Mátrában rengeteg gyönyörű panorámát nyújtó kilátóhely van, de a többségük csak gyalogosan közelíthető meg. Ezt a ládát azért rejtettem, hogy felhívjam a figyelmeteket egy kivételre, a Pásztótól a 24-es út (Gyöngyös-Eger) felé vezető 2408-as út mentén található, párját ritkitó panorámára!
Ez a kilátópont közvetlenül az út mentén van, s az útmenti parkolótól a geoláda sincs messzebb 100 méternél! Ha legközelebb erre jártok, álljatok meg pár percre, higyjétek el, az év bármely szakában megéri – s nem a láda miatt! Gönyörű a kilátás innen!
A cache egy konyhai műanyag doboz, kb. 10x10 cm-es méretű.
[EN]
Mátra mountains have lots of beautiful viewpoints, but the majority of them can be reached only on foot. This cache was hidden to show you one of the rare exceptations, the really amazing roadside view on road 2408 leading from Pásztó to the main road 24 (Gyöngyös-Eger).
This viewpont is right at the roadside and also the cache is not further than 100 meters from the parking place! Next time you drive on this road, take a break to see the really amazing view, it’s beautiful in any season of the year!
The cache is a plastic kitchen box measuring about 10x10 cm.
