Hattumäen panssariesteet Traditional Cache
mikkeri: Taino oikeestaan: menköön arkistoon. Vielä ei kuitenkaan jalka nouse niin että paikalle pääsisin ainakaan tänä vuonna.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Peruskätkö Lemin keskustan tuntumassa, Hattumäen panssariestekaivantojen keskellä.
FIN:
Paikalla sijaitsevat kaivannot ovat osaksi ensimmäisen-, osaksi toisen maailmansodan aikana tehtyjä puolustus- ja panssarikaivantoja. Komento- ja tähystyspaikka sijaitsi Hattumäen laella, josta kätkökin löytyy. Paikalla kannattaa olla melko varovainen varsinkin pimeällä, sillä etenkin panssarikaivannot ovat paikoitellen melko syviä. Muutenkin ympäristö voi olla haasteellinen, varsinkin minikokoisille kätköilijöille. Aikuiset pärjännevät maalaisjärjellä ja lievällä varovaisuudella. P-paikka löytyy levikkeeltä infokyltin vierestä (näkyy hyvin tielle)
HUOM! Infokyltti on jästitty, raamit vain jäljellä.
ENG:
The cache is placed among some anti-tank ditches in Lemi. Some of the ditches are from WW1, some from WW2. The cache is located on Hattumäki (Hat hill), which housed the command post of the area. Be careful when moving in the area especially during late hours, as the ditches are steep. The surroundings might be a bit challenging, especially for mini-sized cachers. Adults should be fine. You'll find a prime parking spot near the info sign of the place (well visible to the road).
ACHTUNG! The info sign has been muggled.
Additional Hints
(Decrypt)
Lyuääyyä zbaggh / ba gur uvyy
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures