SLOVENSKO:
V soteski reke Kokre se skriva geocache. Pot do njega vas bo vodila skozi skalno razpoko, ki pripelje na Kranjsko plažo.
Kosorep je precej obiskana lokacija. V poletnih mesecih se mladi in stari pridejo ohladit, čeprav voda le redko preseže 20 stopinj Celzija. Urejene so tudi skakalnice, nekatere celo presegajo 10m višine. Voda po zaprtju oljarice ni več onesnažena, zato kopanje ni problem.
Ko boste prišli do plaže, bodo pred vami trije balvani. Če gledate nasproti toka reke, se lotite levega. Priporočam da ste v kopalkah in v "tevicah"/bosi, saj bo verjetno potrebno vsaj malo brodenja po vodi. Da pridete do zaklada, boste morali pokazati tudi malo spretnostno-plezalnih veščin iz otroštva.
---
ENGLISH:
A geocache is hidden in the gorge of the river Kokra. The path to it will lead you through a rock crevice that leads to Kranjska plaža.
Kosorep is quite a visited location. In the summer months, young and old come to cool off, although the water rarely exceeds 20 degrees Celsius. There are also jumps, some of which even exceed 10 m in height. The water is ok for swimming as well.
When you get to the beach, there will be three boulders in front of you. If you are looking opposite the flow of the river, pick left-hand side one. Geocache is hidden on that boulder. I recommend that you are in a swimsuit and in Teva sandals/ barefoot, as it will probably take at least a little wandering on the water. To get to the treasure, you will also need to show some climbing skills that you have learned in childhood.