På promenad Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Swe:
Den här cachen är min första. Du hittar den på "Fru Elisabeths promenad" i Vänersborg.
Vägen har fått sitt namn efter initiativtagaren till "Drottning Sofias stiftelse" Sveriges första kvinnliga dövstumlärare tillika den första kvinnliga politikern i Vänersborg. Elisabeth bodde med sin make rektor Fredrik Nordin, som var chef för dövstumskolan (idag Vänerskolan), i den numera rivna rektorsbostaden i kvarteret "Haren" på andra sidan Edsvägen. Om Elisabeths storartade kulturgärning finns att läsa på minnestavlan vid radhusen intill Vänerskolan.
Idag sträcker sig den nyanlagda gång- och cykelvägen från den gamla vägens slut nere vid strandlinjen vidare söderut fram till Gropbron, där Kanalvägen tar vid fram till Brinkebergskulle. Den nyanlagda vägen går i en halvcirkelformad båge uppbyggd på en stenbank omgiven på båda sidor av vatten, frånsett rundningen vid "Kyrkberget".
Här kan du njuta av en skön promenad alldeles invid vattnet och titta på båtarna som passerar från Vänern mot Göta älv.
Nära promenaden ligger också en fin kyrkogård värd att se.
Eng:
This cache is my first. You can find it at "Fru Elisabeths promenad" in Vänersborg.
The road is named after the initiator of the "Drottning Sofias stiftelse" Sweden's first female deaf-and-dumb teacher who is also the first female politician in Vänersborg. Elisabeth lived with her husband Fredrik Nordin, who was head of deaf-and-dumbschool (today Vänerskolan), in the now-demolished principal residence in the neighborhood "Haren" on the other side of Edsvägen. About Elizabeth's splendid cultural achievement can be read at the memorial plaque at the townhouses near to Vänerskolan.
Today extends the newly constructed pedestrian and bike path from the old road end down at the shoreline further south until Gropbron, where Kanalvägen begins to Brinkebergskulle. The newly constructed road is in a semicircular arc built up on a stone bench surrounded on both sides by water, except for rounding of the "Kyrkberget".
Here you can enjoy a leisurely walk right by the water and watch the boats go by from Vänern to the Göta älv.
Near the promenade is also a nice cemetery worth seeing.
Additional Hints
(No hints available.)