Skip to content

Ślub Traditional Cache

This cache has been archived.

Galician Reviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

More
Hidden : 8/2/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


O tym jak powstał i czym był obóz płaszowski nie trzeba nikomu przypominać. Jest z resztą już skrytka upamiętniająca to miejsce. Nas jednak poruszyła historia młodego artysty Józefa Bau. Był on członkiem Żydowskiej Organizacji Bojowej.

Do obozu trafił 13 marca 1943 roku, podczas likwidacji getta. Ze względu na znajomość grafiki został zatrudniony w biurze obozowym. Zajmował się rysowaniem planów, oraz sporządzaniem wykresów. Pewnego dnia podczas kopiowania planów obozu poznał Rebekę Tannenbaum, potem potajemnie spotykali się wielokrotnie, aż w końcu postanowili się pobrać. Ślub odbył się w tajemnicy, w baraku, na terenie kobiecej części obozu. Józef, przebrany za dziewczynę, przedostał się przez kontrolę i miał zgodnie z tradycją spędzić z młodą żoną noc poślubną. Plany jednak pokrzyżował mu alarm wzywający na apel w męskim obozie. Wobec tego, zaraz po ceremonii pan młody musiał przedostać się do swojego baraku, a gdy mu się to z wielkim trudem udało, okazało się, że apel został odwołany. Podczas likwidacji obozu małżeństwo zostało rozdzielone i wysłane do Gross Rosen, oraz Auschwitz.

Na szczęście po wojnie odnaleźli się, ponownie wzięli ślub i żyli wspólnie do późnej starości. Zapraszamy do bliższego poznania ich historii. Po 1945 Bau wydał wiele książek, w których opisał swoje wspomnienia, nie tylko związane z wojną.

Cache

Skrytka ukryta w miejscu gdzie stały baraki kobiece w Płaszowie. To właśnie tu miał miejsce opisany ślub. W skrytce jak zwykle certyfikaty dla pierwszych trzech znalazców, oraz niespodzianka.

Additional Hints (Decrypt)

T

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)