[ES]
La Mezquita de la Xara, conocida por la gente de Simat como Ermita de Santa Anna, es una pequeña ermita en el medio del campo.
De planta rectangular, en la parte que da al este tiene una puerta con un arco de herradura. En su interior hay una escalera de caracol con una antigua función de minarete. La Quibla es el elemento más importante ya que señala la dirección de la Meca y por tanto el lugar hacia el que los musulmanes han de dirigir sus oraciones. En el exterior de la mezquita, se encuentra el antiguo pozo de las abluciones.
A la Mezquita de la Xara se puede acceder de dos formas: practicando senderismo por el PR-CV 51 o en coche por camino asfaltado.
El caché contiene cosas muy pequeñas para intercambiar y el registro, por lo que habrá que llevar lapiz o boli para poder firmarlo.
[VA]
La Mesquita de la Xara, coneguda per la gent de Simat como a Ermita de Santa Anna, és una petita ermita al mig del camp.
De planta rectangular, en la part que dóna a l'est té una porta amb un arc de ferradura. Dins hi ha una escala de caragol amb una antiga funció de minaret. La Quibla és l'element més important ja que assenyala la direcció de la Meca i per tant el lloc cap al qual els musulmans han de dirigir les seves oracions. A l'exterior de la mesquita, es troba l'antic pou de les ablucions.
A la Mesquita de la Xara es pot accedir de dues maneres: practicant senderisme pel PR-CV 51 o en cotxe per camí asfaltat.
El caché conté coses molt xicotetes per intercanviar y el registre, pel que caldrà portar llapis o boli per poder signar-lo.
