Skip to content

GIR D'LA SEJA E DEI PILONI #5 - BAL ED LE MASCHE Traditional Cache

Hidden : 8/2/2013
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Tappa numero 5 del GIR D'LA SEJA E DEI PILONI. Il percorso continua e vi ricordo di segnarvi gli indizi per la settima cache. L'indizio per il final di questa cache non è presente sul log ma è il numero del gruppo del primo Reggimento che nei primi giorni d'agosto 1942 arriva sulla Seja, militarizzata durante la seconda guerra mondiale. (NON va cercato su google, perché non si trova lì) Buon giro!


Quinta tappa del GIR D'LA SEJA E DEI PILONI, questa cache cela una storia particolare. Dopo aver cercato da buon Geocacher di zona la cache una prima volta, essa risultava sparita, quindi ho provveduto a sostituirla. Successivamente ho deciso di contattare l'originale proprietario della cache (che ormai si è trasferito e non riesce più a manutentarla) per proporgli un trasferimento di proprietà, anche per valorizzarla inserendola nel mio trail che vi passa proprio accanto. Dopo varie peripezie siamo riusciti ad effettuare il passaggio di proprietà, ed ora mi occuperò di "prendermi cura" anche di questa scatoletta. Buon giro!

 

Durante le grandi guerre, la postazione serviva da vedetta militare sulla Val di Susa, posizione strategica per avvistare spostamenti dal versante francese. Ancora oggi si possono vedere i segni dei cannoni sulla pietra; oltre a questi varie leggende si sono diffuse su questo magico luogo. 

Leggende sul "Bal ed le Masche"


Si racconta, ormai di generazione in generazione, che una notte un cacciatore di volpi, appostato nei pressi del masso, si sentì toccare dietro la testa per tre volte. Quando l'uomo si voltò vide una volpe gigantesca che gli chiese:
"Hai un po di tabacco per me? ". Il cacciatore si spaventò talmente tanto che gli vennero i capelli bianchi!

Un'altra leggenda simile, è quella che racconta di un altro cacciatore che, appostato anche lui in piena notte vicino al masso, si vide arrivare una Masca che gli chiese se fossero già passate tutte le altre Masche per andare a ballare!

Storie vissute o brevi sogni fatti nella lunga attesa del cacciatore? Forse soltanto leggende! Sicuramente questi racconti narrati ad un bambino, nelle lunghe sere buie passate nel tiepido delle stalle, facevano il loro effetto accrescendo paura e mistero del magico mondo delle Masche.
Del suddetto masso, dalla forma bizzarra, si narra che sul lato verso Novaretto si sedessero alcuni musicanti con i loro strumenti e sulla parte in piano della grande pietra danzassero le Masche.
Questa è l'origine del nome "Bal ed le Masche".

 

 

Additional Hints (Decrypt)

Ynfpvngr btav fcrenamn b ibv pur ragengr pba tenaqr crefrirenamn va onffb n qrfgen thneqngr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)