This nearby street and in close proximity has the local Boys & Girls Club, the Tac House, Barton Library, South Arkansas Arts Center and the Wildcat Stadium. During football season, this area is very busy on certain nights. Other events involving this area may also cause you to use stealth but maybe not overly so since your actions could be mitigated by those events.
You are looking for a 4 oz pill bottle. There is good parking and there are no gates that will disallow entrance. Might be considered an easy find were it not for the possibility of muggles.
Congrats to Mz.Muggle for FTF.