La fosse des maquisards

Suite aux articles de presse parus après le MEGA EVENT FRANCE #1, explicant le principe des caches, le propriétaire des lieux m'a contacté pour me faire découvrir cet endroit. C'est une fosse à maquisards. Les jeunes refractaires au STO (Service du Travail Obligatoire), pendant la Seconde Guerre Mondiale, venaient ici se cacher pour ne pas être arrêtés dans les fermes la nuit et conduits en Allemagne, après leur journée de travail dans les champs où ils ne pouvaient être arrêtés. 

Le Monsieur qui m'accompagne me raconte qu'il a découvert l'endroit à la sortie de la Guerre, en 1946 probablement, avec son père, et qu'il n'y est pas revenu depuis. Après une bonne heure de recherche, nous retrouvons les lieux. La fosse est toujours présente. Il me raconte qu'à l'époque de la découverte, les talus qui bordent l'endroit étaient camouflés par des branches de genêts plantées dans la terre. Le nombre de personnes qui connaissent cet endroit se compte peut-être bien sur les doigts d'une main.

Je vous laisse le soin de décoder cette mystery pour faire parti des privilégiés qui savent où se trouvent ces lieux chargés d'histoire.

[EN]

Following press articles published after FRANCE MEGA EVENT # 1, the property owner contacted me to let me discover this place. It is a pit guerrillas. Young refractory to STO (Compulsory Work Service) during the Second World War, came here to hide and not be arrested in farms at night and taken to Germany after a day's work in the fields where they could not be arrested.



The Gentleman who accompanied me told me that he discovered the location off of War, probably in 1946, with his father, and he is not income since. After one hour of researches, we find the places. The pit is always present. He tells me that at the time of the discovery slopes bordering the place were camouflaged by branches of broom planted in the ground. The number of people who know this place may well be account on the fingers of one hand.



I leave you to decode this mystery to be part of the privileged few who know where these historical places.