Text från skylt:
Sägen från Evertsberg.
På den här platsen blev en Bjärrkallkelling (Evertsbergskvinna) riven av en björn
Kvinnan som kallades laim Stina, var med sin man på väg till Risberg.
Innan man kom fram till den här platsen delade paret på sig.
mannen som gick med sin klövjeväst och hade deras kor med sig, valde att gå norr om myren.
kvinnan som skulle plocka dvärgbjörk (laimraise) valde att gå denna sträckning vid myrkanten.
Då kvinnan ej mötte upp där hon skulle sammanstråla med sin man
gick han för att leta efter henne. Han fann henne på den här platsen,
hon var riven av en björn och björnen satt på en stubbe med deras ofödda barn i famnen.
Kvinnan hade varit havande och enligt sägnen så ska björnar gärna riva havande kvinnor.
Historien har nedtecknats av Agneta Larsson som fått den berättad av sin mor Dagmar Gustavsson 1988.
namnet Laim Stina kommer av att Stina var en duktig Laimtillverkare,
laim betyder sopkvast på Älvdalska.
This cross is raised in memory of following event:
A pair - a man and his pregnant wife did walk through the forest.
By some reason they had to take separate ways, and decided a rendez-vouz point.
The man arrived first to the point, but his wife did not. He seached and found his wife killed by a bear, and their unborn baby ripped out of the mothers womb.
This cross remainds us today about this horrifying event that took place such long time ago.