English description below!
Munissez-vous de quoi écrire pour faire vos calculs!
Parquez-vous sur le terre plein à droite en montant après la signalisation de la table d'orientation, à la fin du virage à gauche, juste avant le petit pont.
Durant vos recherches, méfiez-vous de la falaise, tout de même!
Merci de bien cacher la boîte après l'avoir découverte!
Bonne cache!
Pour trouver les coordonnées de l'étape: - Ajouter aux coordonnées nord de la table d'orientation: le nombre de sommets cotés indiqués sur la table d'orientation, moins la somme du chiffre des centaines et dizaines de l'altitude de la table d'orientation. - Ajouter aux coordonnées est de la table d'orientation: le nombre de curiosités marquées sur la table d'orientation, moins le chiffre des unités de l'altitude de la table d'orientation, le tout multiplié par dix.
Pour trouver les coordonnées de la cache finale: - Ajouter aux coordonnées nord actuelles (celles de l'étape) six fois le nombre de "fenêtres" visibles au nord, moins un. - Ajouter aux coordonnées est actuelles dix fois le nombre d'éoliennes visibles à l'est, moins un.
-----------------
Please take something to write to resolve the clues.
Leave your car on the right when driving from the actual village of Roynac, after the sign "Table d'orientation", at the end of the turn to the left, just before the small bridge.
During your search, beware of the cliffs: don't leave the path too much!
Good cache!
To find the coordinates of the step: - Add to the north coordinates of the "orientation table": the number of summits with altitude indicated, minus the addition of the two first numbers of the altitude of the orientation table. - Add to the east coordinates of the orientation table the number of curiosities indicated on the table, minus the first number of the altitude of the table, the whole multiplicated by ten.
To find the final coordinates of the cache: - Add to the north coordinates of the actual step six times the number of visible "windows" on the north, minus one. - Add to the north coordinates of the actual step ten times the number of visible wind turbines on the east, minus one.