1879 Szeged - Moszkvai körút Traditional Cache

This cache has been archived.

sinus90: A ládát megszüntettem.
Minden ezután írt log törlésre kerül, mindegy mikori megtalálást logolt valaki!
Megértéseteket köszönöm!
Köszi, hogy ilyen sokan megkerestétek az elmúlt bő 8 évben!

More
Hidden : 8/12/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


1879. Szegedi nagy árvíz

A szegedi nagy árvíz volt a török kor óta a legdrámaibb hatást gyakorló esemény a szegedi városkép fejlődésére. 1879. március 12-én hajnali 2 órakor Gergely napján betört a víz, amely felbecsülhetetlen anyagi károkat okozott ugyan, és döntő csapást mért a város ősi életformájára, sajátos egyéniségére, de ugyanakkor a modern fejlődés páratlan lehetőségeit is megnyitotta előtte.

Szeged felsegítése: Legtöbbet segített Ausztria, de nagyon sokat adományozott Németország is. Jöttek az adományok Oroszországból, Romániából, Szerbiából, Törökországból. Segített Kína, Japán, India, Perzsia. Jöttek az adományok az amerikai és az afrikai földrészről is. A franciák is sokat segítettek, a francia gyűjtést a már befutott művész, a Párizsban élő Munkácsy Mihály védnökölte.

A város új körútjait a segítő államok fővárosairól nevezték el. Ezzel a ládasorral ezeket járjuk végig.

Moszkvai körút

Moszkva (oroszul, cirill betűkkel: Москва) Oroszország fővárosa és elsődleges politikai, gazdasági, pénzügyi, oktatási és közlekedési központja. A Moszkvai területen, a Moszkva folyó partján fekszik, szövetségi jelentőségű város. A legenda szerint a kijevi nagyfejedelem, Jurij Dolgorukij alapította, bár az első írásos emlékek a városról 1147-ből származnak. A 18. és 19. században polgári város volt, a Szovjetunió idején munkásvárossá vált. A városnak tíz közigazgatási körzete és 123 kerülete van. Moszkva 2009-ben a világ harmadik leggazdagabb városa volt az itt élő milliárdosok számát tekintve. Épületei – mint például a Kreml, a Szent Vazul-székesegyház vagy a Hét nővér – és metróállomásai világhírűek. 2007-ben egymás után harmadszor lett Moszkva a világ legdrágább városa.

Egy kis olvasni való:
Szegedi nagy árvíz
Moszkva

Fontos: Nincs toll a ládában, ezért hozd magaddal a sajátodat!
A rejtekhely forgalmas napközben. Vigyázz a muglikra!

1879 - The Great Flood in Szeged

Since the Turkey era, the great flood in Szeged was the most dramatic impact upon the development of the city image of Szeged. At 2 am on the 12th March in 1879, on the day of Gergely, the water broke in, which on one hand caused inestimable damages to property and made a decisive blow to the ancient life forms of the city and its unique style, but on the other hand it also opened up unparalleled opportunities for modern developments. Helping Szeged: Austria assisted the most but Germany also donated a lot to the city. Donations came in from Russia, Romania, Serbia and Turkey. Other countries that helped were China, Japan, India and Persia . Donations came from the American and African continents as well. The French have also helped a lot, the French collection was lead by the accomplished artist, Mihály Munkácsy, living in Paris. The new roads of the city were named after the capitals of the assisting states. They are covered by this geocache series

Important: There is no pen in the cache, so bring your own!
The hiding place is busy in the day time. Watch out for muggles!

Additional Hints (Decrypt)

rtlveáalú/bar-jnl

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us