Kapliczka Św. Trójcy
Kapliczka znajduje się przy ulicy Walcownia (przy kanale). Jest słupowo-kamienna, otynkowana, pomalowana na szaro, wykonana z pięciu żelbetonowych elementów.
Kapliczka jest zwieńczona dwuspadowym betonowym daszkiem. Na frontowej ścianie u góry widnieje płaskorzeźba przedstawiająca Św. Trójcę. Na postumencie tablica z napisem:
"KU CZCI I CHWALE PANA BOGA WSZECHMOGĄCEGO W TRÓJCY ŚWIĘTEJ JEDYNEGO W PAMIĘTNYM ROKU JUBILEUSZOWYM GORLIWOŚĆ KATOLICKA TĄ FIGURĘ WYSTAWIŁA 1933 R"
W bocznej ścianie kapliczki wyryto informację o wykonawcy: - "wyk. J. Zagórski w Sosnowcu".
Za kapliczką znajdowało się niegdyś stanowisko archeologiczne.
______________________________________________________________________________________________________________________
The shrine of Holly Trinity
The shrine is located on the street Walcownia (Rolling Mill). On the pedestal is a plaque with the inscription:
"IN HONOUR AND GLORY GOD ALMIGHTY IN THE HOLLY TRINITY IN TE MEMORABLE YEAR OF JUBILEE EARNESTNESS CATHOLIC THIS FIGURE STAGED IN 1933 YEAR"
Made by J. Zagórski from Sosnowiec.
Behind the shrine was once an archaeological site.
