Skip to content

This cache has been archived.

Silesian Reviewer: Archiwizacja

More
<

BRAT LEDY Z ŁABĘDZIEM

A cache by sq6acm Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 08/16/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

<p>W środkowej części Parku Centralnego  znajduje się zabytkowa fontanna "Brat Ledy z łabędziem".

<p>In the middle of Central Park's historic fountain "Brother Leda and the Swan".

<p>In der Mitte des historischen Brunnen im Central Park. "Bruder Leda und der Schwan".


Model dzieła powstał w 1833 roku. Przedstawia nagiego chłopca obejmującego prawą ręką szyję łabędzia, zaś lewą trzyma uniesioną nad głową. Łabędź, z dynamicznie rozchylonymi skrzydłami, wygiętą w górę szyją oraz rozwartym dziobem pełnił pierwotnie funkcję fontanny. Całość osadzona na cokole. Prezentowana była w 1834 roku na wystawie prac autora w Akademii Berlińskiej. Model rzeźby, umieszczony w katalogu gliwickiej huty, był do kupienia za 150 talarów. Według niego powstały inne odlewy w żeliwie, cynku i brązie. Jeden z egzemplarzy żeliwnych został zakupiony przez władze Chorzowa (ówczesnej Królewskiej Huty) i w latach 1870-1912 zdobił fontannę miejską na rynku, następnie przeniesiono rzeźbę na plac Jana Matejki, na którym znajduje się do dzisiaj. Praca Kalidego wzbudzała powszechny podziw, w 1851 roku zdobyła brązowy medal na wystawie światowej w Londynie. Kopie rzeźby Chłopca z łabędziem znajdują się m.in. w parku w Bytomiu-Miechowicach, Gliwicach (skwer Dessau), Wrocławiu, Brzegu, Warszawie, w zespole pałacowo-parkowym w Poczdamie (odlew z brązu zakupiony przez króla pruskiego) oraz w rezydencji królowej angielskiej na wyspie Wight (egzemplarz zakupiony przez królową Wiktorię). Replika rzeźby, która trafiła do Brzegu pod koniec XIX wieku, zaginęła podczas wojny. Kolejną jej kopię wykonało Towarzystwo Opieki nad Zabytkami.

Additional Hints (Decrypt)

Cbq cbpulyban jvremon.
Haqre orag jvyybj.
Hagre trobtrara jrvqra.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.