Skip to content

The Old Clock Tower in Sevlievo Traditional Cache

Hidden : 8/22/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

EN: This is the firts cache hide in Sevlievo. It is easy to find. It is placed near the Old Clock Tower - one of the symbols of the town.

BG: Това е първият кеш, скрит в Севлиево. Лесен за намиране, поставен близо до Часовниковата кула - един от символите на града.


EN: The Clock Tower of Sevlievo is situated in the centre of the town in the vicinity of the Svoboda Square and is one of the landmarks of the town. The building was erected in 1779. The clock mechanism that was placed there at that time is still precisely working and is counting out every hour. The Russian troops were welcome near the tower on the Liberation day of Sevlievo in 1877and later a memorial plate was placed on the tower wall in their honour.

 Apart from the Clock Tower you can visit the renovated town square, the Monument of Liberty, the church St. Prophet Elijah, the old Hadji StoyanSchool, the bridge built by Kolyo Ficheto over the Rossitsa river or just have coffee and relax. Enjoy!

BG: Часовниковата кула в Севлиево се намира в центъра на града, в района до площад Свобода и е един от символите на града. Сградата е изградена през 1779 година. Поставеният по онова време часовников механизъм, работи и до днес с прецизна точност като отброява всеки кръгъл час. През 1877 година пред кулата е било посрещането на руските войски за Освобождаването на Севлиево и в тяхна чест на стената е монтирана паметна плоча.

Освен кулата, може да разгледате обновеният център на града, паметникът на Свободата, църквата „Свети Илия”, Хаджистояновото училище, мостът на Колио Фичето над река Росица или просто да изпиете едно кафе и да отпочинете. Наслаждавайте се!

 

Additional Hints (Decrypt)

qbbe

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)