As you turn into Windsor Gardens, you have a pretty square in front of you with St Anne's Convent (presently a nursing home) behind it.
It's a bit Neighbourhood Watch-y, but a stroll around the square and very stealthy sign of the cache log should be a nice enough experience.
The cache is on the micro side of small and is reachable without having to enter the square garden.