Skip to content

Cudze chwalicie... Traditional Cache

Hidden : 8/24/2013
Difficulty:
4 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Synagoga


Świątynia powstała w miejscu obiektu drewnianego, który w 1847 r. znajdował się w złym stanie technicznym. Budowę murowanej synagogi rozpoczęto w 1880 r. Została oddana do użytku w 1888 r., choć prace wykończeniowe trwały do 1895 r. Wzniesiono ją w stylu klasycystycznym, na planie prostokąta, z prostokątną przybudówką, stanowiącą przedsionek. Podczas II wojny światowej hitlerowcy zdewastowali synagogę. Po wojnie główną salę modlitewną podzielono stropem oraz przebudowano. Do dnia dzisiejszego zachował się wystrój zewnętrzny, a we wnętrzach wnęka po Aron ha-kodesz, pozostałości zniszczonych polichromii, pozostałości witraży oraz gwiazdy Dawida w okrągłych oknach. Po wojnie obiekt wykorzystywany był na sklep i magazyn meblowy. Obecnie obiekt  stanowi  własność prywatną. W 2000 r. został przekazany gminie wyznaniowej z Wrocławia. Na początku 2007 roku synagoga została sprzedana prywatnemu przedsiębiorcy. Rozpoczęły się wówczas prace remontowe, uszczelniono m.in. dach synagogi oraz prowadzono prace porządkowe. Budynek ma w przyszłości służyć jako obiekt społeczno-kulturalny.             Der Tempel entstand an der Stelle eines hölzernen Objekts, das im Jahre 1847 in einem schlechten Zustand  war. Den Bau der gemauerten Synagoge begann im Jahre 1880 . Im Jahre 1888 wurde sie freigegeben, obwohl Ausbauarbeiten bis 1895dauerten. Sie wurde im klassizistischen Stil gebaut, in rechteckiger Form, mit einem rechteckigen  Anhang, Anlage, der den Vorraum bildete.  Während des Zweiten Weltkriegs zerstörten die Nazis die Synagoge. Nach dem Krieg wurde  das Hauptgebetssaal durch eine Hallendecke aufgeteilt und umgebaut. Bis zum heutigen  Tag bewahrte sich die Außeneinrichtung und innerhalb des Hohlraums der Aron ha-Qodesch (hebr. für Toraschrein, Heilige Lade), die Überreste der zerstörten Wandmalereien, Glasfenster und die Überreste des Davidsterns in den kreisförmigen Fenstern. Nach dem Krieg wurde das Gebäude als Speicher und Möbelhaus verwendet. Heute ist das Anwesen in Privatbesitz. Im Jahr 2000 wurde er der religiösen Gemeinschaft von Wroclaw übergeben. Im Frühjahr 2007 wurde die Synagoge an einen privaten Unternehmer verkauft. Man begann mit die Sanierungsarbeiten unter anderem wurde das Dach der Synagoge abgedichtet und Wartungsarbeiten durchgeführt. Das Gebäude soll  in der Zukunft als sozio-kulturelle Objekt dienen.

Additional Hints (Decrypt)

zntarglx

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)