LT
1903 m. kunigaikštienė Marija Oginskienė pasikvietė iš Krokuvos vienuolę ir slaptai nuo caro valdžios pradėjo auklėti jaunas mergaites. Iš Prancūzijos atvykusi vienuolė vyresnioji Mari de Gand Plungės klebonui pareiškė norinti Plungės mieste pastatyti lurdo grotą. Už M. Oginskienės dovanotus pinigus buvo nupirktas žemės sklypas. 1905 m. iš Prancūzijos buva atsiųsta Švenčiausiosios Panelės Nekaltojo Prasidėjimo skulptūra, kuri pastatyta ant akmens po atviru dangumi. Apie 1906 m. iš žmonių suaukotų pinigų buvo sumūryta grota.
Po Antrojo pasaulinio karo lurdas uždarytas, skulptūra perkelta į Plungės bažnyčią. Lurdas buvo atsatytas ir 1990 m. spalio 20 d. pašventintas.
EN
In 1903 Princess Marija Oginskienė called nun from Krakow and the secretly of the tsarist government began educating young girls. From French arrived senior nun Mari de Gand Plungė pastor said she wants to build for Plungė a Lourdes grotto. From M. Oginskienė donated money the land was bought. In 1905 the Immaculate Conception of the Blessed Maiden statue has been sent from the French, which was built on a rock in the open air. About 1906 people donated money to build bricked grotto.
After the Second World War Lourdes was closed, sculpture was moved to Plungė the church. Lourdes was restored in 1990 October 20 and sanctified.
BYOP