Skip to content

Pêche miraculeuse à Marans Traditional Cache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour,

Cette cache est archivée pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Groundspeak Volunteer Reviewer".

More
Hidden : 8/27/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

J’ai grandi ici jusqu’à mes 18 ans, alors je profite d’une petite visite chez ma maman pour vous faire découvrir un de mes coins préférés.


Pas encore de boîte à Marans, vite réparons cela.

J’ai grandi ici jusqu’à mes 18 ans, alors je profite d’une petite visite chez ma maman pour vous faire découvrir un de mes coins préférés.

La ville est surtout connue pour ses bouchons en période estivale, et bien justement profitez en pour vous arrêter 10 minutes sur la route de la plage. Il est aussi possible de dormir sur place grâce à une aire camping car aménagée.

Avec cette cache je voulais vous faire découvrir le port de plaisance et le pont de pierre sur la Sèvre Niortaise.

La rivière fut une grande artère fluviale pour le trafic maritime. Ancien port de commerce reconverti aujourd'hui en port de plaisance, Marans a fait aménager ses bassins à flot pour l'accueil des bateaux de plaisance qui empruntent un canal de dérivation.

Son port de plaisance peut recevoir 180 bateaux. L'accès au port, au cœur du centre ville, se fait par le pont et l'écluse du Brault qui n'ouvrent qu'une fois par jour au moment de la pleine mer.

Depuis la cache, jetez aussi un œil au clocher en métal

L'église est consacrée en 1902, tandis que les travaux du clocher sont arrêtés faute de moyens. Il faut attendre 1988 pour que soit complété le clocher grâce à un don de Barthélemy Fabbro, natif de la commune. Sa silhouette atypique intègre panneaux de verre et poutrelles métalliques, réalisées par une entreprise de la commune spécialisée dans la construction de navires.

La boite UPSA contient :

  • un logbook
  • robocop
  • un petit singe porte-clé
  • un bonbon Fimo

 

English

Miraculous fishing in Marans


No box Marans quickly repair it.


I grew up here until I was 18, so I take a little visit to my mom to show you one of my favorite spots.
The city is best known for its summer traficjam, well just take the opportunity to stop 10 minutes down the road from the beach. It is also possible to sleep on site with a camping area.
 

With this cover I wanted to introduce you to the marina and the stone bridge on the Sevre river.
The river was a great river artery for maritime traffic. Ancient trading port now converted into a marina, Marans did develop his wet docks for the reception of pleasure boats who use a bypass channel.
The marina can accommodate 180 boats. Access to the port, in the heart of downtown, is the bridge and sluice Brault that open once a day at high tide


Since the cache, also take a look at the metal tower
The church was consecrated in 1902, while the work of the steeple were arrested for lack of resources. It was not until 1988 that the tower is completed with a donation of Bartholomew Fabbro, a native of the town. Its unusual shape incorporates glass panels and steel beams, made ​​by a company in the town specializing in the construction of ships.

The UPSA box contains:
- A logbook
- robocop
- A monkey keychain
- A sweet Fimo

 

Additional Hints (Decrypt)

Ha ghor vagreqvg nh choyvp – ab choyvp ghor

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)