Skip to content

Ein Engelchen für das Engelchen Multi-Cache

Hidden : 6/18/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Dieser Cache führt Euch an ein schönes Plätzchen in Aachen: Das Roskapellchen im Rosviertel.

Eigentlich heißt das Roskapellchen ja Marienkapelle, aber die Aachener haben diesem Gotteshaus bereits vor Urzeiten einen eigenen, netteren Namen verpasst. Die Kapelle wurde Mitte des 18. Jahrhunderts von dem bekannten Aachener Baumeister Laurenz Mefferdatis erbaut. Ursprünglich befand sich an dieser Stelle ein Laufbrunnen, der als Viehtränke diente. Ein Marienbildstock neben dem Brunnen war Ort der Besinnung und des Gebetes.


Die Verehrung Mariens an dieser Stelle ist also deutlich älter als die Kapelle selbst. Die Marienstatues in der Kapelle stammt z.B. aus der Zeit um 1500. Beim großen Aachener Stadtbrand 1656, bei dem fast ganz Aachen zerstört wurde, soll die Statue durch wundersame Fügung unversehrt geblieben sein.

Eine alte Tradition pflegt der im Jahr 1705 gegründete Verein Streuengelche van de Rues: Einmal im Jahr zur Pfarrkirmes der Pfarre St. Jakob, der Roskirmes, beschenkt das Streuengelchen die Kinder mit Süßigkeiten. Dazu läuft eine als Streuengelchen gekleidete Puppe auf Seilen, die von einer Straßenseite zur anderen gespannt sind, und wirft dabei von einem Teller Bonbons in die Menge. So erhielt dieser Cache auch seinen Namen.


"Sit Urjrußmodderzitt könt dat Streuengelspöppche; än wenn et da vörje Rueskapellche schweävt, de Kengeröjjelchere lüüehte, et Häzzje beävt. [...]"
('Et Streuengelche open Rues' von Wilhelm Wirtz)

Aus verschiedenen Gründen (Muggels, Pietät, Nähe zu einem anderen Cache) wurde dieser Cache als "Mini-Multi" konzipiert (bzw. musste es). Du findest das Döschen daher in etwas Entfernung zur Kapelle.

Stage 1:
Gehe dazu zum bronzenen Engel und betrachte die dort angebrachte Tafel. Darauf findest Du einige Zahlen. Ordne nun diese Zahlen in der Reihenfolge des Vorkommens den Buchstaben A, B, C usw. zu.
Gehe jetzt ca. CB(I-F) Meter in Richtung (D-H)(J-F)(G-A) Grad.

Stage 2:
Betrachte die technische Apparatur an dieser Stelle. Diese hat eine sog. PSA-Nr. Wie lautet sie (LMN)?
Von wann bis wann sind die Betriebszeiten (O-PQ)?
Bilde den Wortwert des Herstellers dieser Apparatur (RS).

Achtung! Neue Formel zur Final-Berechnung seit 24.05.2022

Final:
Der Final liegt nun ziemlich genau LSM Meter in Richtung P(O-F)(N-Q) Grad.

Last but not least:
FTF: Sven1072, The Cavies und Bandweber
STF: tdr:)ac
TTF: Hennry99 und Firefoxie

Quellen:
[1] http://www.aachen-markt.de/Spaziergaenge/alleenring/roskapelle.htm
[2] http://gemeinde-jakob-aachen.kibac.de/viertel/ros
[3] "Open Rues - Das Rosviertel im Wandel" von Josefine Jeworrek

Bilder:
[1] Eigen
[2] Eigen

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

Urqren va pn. 1,20 z Uöur

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)