IT
Questa cache si trova in un posto davvero pieno di muggels di ogni età. Quando sono arrivata la prima volta a Imola, i nostri amici ci hanno detto di vederci "sotto l'orologio" e io mi sono chiesta che posto fosse! Ma è davvero il posto più famoso di Imola!
Attenzione! Martedì, giovedì, sabato e domenica mattina può risultare impossibile prendere la cache senza essere visti! Buona caccia!
ENG
This cache you will find in a place that is really full of muggles of every age. When I came to Imola the first time, our friends told us, we can meet "under the clock" and I was asking myself which place it would be! It's really the most famous place in Imola!
Attention! Thusday, thursday and also saturday and sunday its crowded of muggels. Take care!
DE
Dieser Cache ist auf einem Platz angebracht, der voll von Muggel jeden Alters ist. Als ich das erste Mal nach Imola kam, sagten unsere Freunde: Wir treffen uns "Unter der Uhr" und ich habe mich gefragt, was das für ein magischer Ort sein würde! Es ist wirklich der bekannteste Ort Imolas!
Aufgepasst! Dienstag, Donnerstag und Samstag sind Markttage, d.h. hier ist es immer voll! Aber auch sonntags! Frohes Suchen!