Skip to content

Racons perduts de Cambrils #9 Traditional Cache

Hidden : 8/28/2013
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Un enigmàtic catxé que us descobrirà els misteris dels bungalows desconeguts...
Un enigmático caché que os descubrirá los misterios de los bungalows desconocidos...
An enigmatic cache that will allow you to discover the mysteries of the unknown bungalows...


Racons perduts de Cambrils #9

Els bungalows fantasmes

A Cambrils no tots els racons perduts han de ser de construcció antiga o de fa centenars d'anys. Sense anar més lluny aqui podem trobar fins i tot edificacions actuals que romanen abandonades i fantasmals, com si encara esperessin acabar complint la seva funció. Amb aquest catxé us vull mostrar el que sembla ser que en el seu dia havia de ser una sèrie de construccions de camping, possiblement Bungalows d'obra cimentada i amb maons i que per alguna raó no van ser finalitzades.

Si investigueu per la zona trobareu fins a 5 petits edificis, una zona cimentada de color verdós, el que sembla ser una estructura de lavabos i diferents clarianes obertes entre els pinars.

En un dels racons d'aquest indret podreu trobar un petit tresor ben amagat en una estructura que sembla ser que es van deixar abandonada els constructors del projecte, però haureu de buscar amb molta paciència.

NOTA: no cal dir que aneu amb compte i cura a l'hora de trobar i firmar. El catxé està dins d'un recipient que NO ha d'abandonar el seu lloc a on està. Treieu el catxé, firmeu i retorneu-lo al seu lloc.


En Cambrils no todos los rincones perdidos deben ser de construcción antigua o de hace centenares de años. Sin ir más lejos, aquí podemos encontrar incluso edificaciones actuales que permanecen abandonadas y fantasmales, como si todavía esperaran acabar cumpliendo su función. Con este caché os quiero mostrar lo que parece ser que en su día tenía que ser una serie de construcciones de camping, posiblemente Bungalows de obra cimentada y con ladrillos y que por alguna razón no fueron finalizadas.

Si investigáis por la zona encontraréis hasta 5 pequeños edificios, una zona cimentada de color verdoso, lo que parece ser una estructura de lavabos y diferentes claros abiertos entre los pinares.

En uno de los rincones de este lugar podréis encontrar un pequeño tesoro bien escondido en una estructura que parece que se dejaron abandonada los constructores del proyecto, pero deberéis buscar con mucha paciencia.

NOTA: no hace falta decir que vayáis con cuidado y tranquilidad a la hora de encontrar y firmar. El cache está dentro de un recipiente que NO debe abandonar el lugar donde está. Sacad el caché, firmad y devolvedlo a su sitio.


In Cambrils not all the lost places are old or classic buildings constructed many years ago. Without going any further, we can find even current buildings that remain abandoned and ghostly, as if still wait to finish doing its job. With this cache I want to show what appears to be once a series of constructions site, possibly cemented bungalows and brick work and for some reason they were not completed.

If you investigate the area you will find up to 5 small buildings, a greenish cemented zone, what seems to be a different structure maybe toilets and pine trees plains.

In one hiding place you can find a little treasure hidden in a structure that looks like the builders left abandoned with the project, but you will have to search it with a lot of patience.

NOTE: please you should go carefully and tranquility in finding and signing the log. The cache is in a container that NOT HAVE to leave the place where it is. Bring out the cache, sign and return to the site.

 

Additional Hints (Decrypt)

[CAT] Ireqrg... [CAST] Ireqrpvyyb... [ENG] Terravfu...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)