Consiglio di parcheggiare sulla piazza di Bestagno.
Si tratta di un contenitore ermetico.
Vi preghiamo di fare molta attenzione e di riposizionarlo esattamente come lo avete trovato. Grazie!
Alla fine del XIII secolo, quando Vascone, Vescovo di Albenga, cedette ai fratelli Federico e Nicolò Doria Oneglia e la sua valle, il castello di Bestagno era il centro della prima castellania della Valle Superiore di Oneglia che comprendeva i borghi di Villa Guardia, Villa Vieni, Pontedassio, Sarola e Olivastri. Probabilmente la rocca era stata eretta nel secolo precedente a presidio della media valle Impero. Il castello di Bestagno era parte di una rete di fortificazioni che includeva anche la vicina Colombera, una torre da tempo rovinata posta sul poggio che discende a Pontedassio: il nome Colombera ricorda l'uso di custodirvi dei colombi viaggiatori. Dal XIII secolo il castello fu interessato da ristrutturazioni e potenziamenti: sviluppo imposto dall'evolversi delle tecnologie militari e dai ripetuti danni provocati dalle guerre. Nel 1234 fu assediato dalle truppe genovesi in lotta contro gli onegliesi. Un secolo dopo, nel 1340, subì un altro attacco questa volta causato dalle lotte fra i Doria, signori della valle di Oneglia, e gli Spinola. Nel 1611 la rocca di Bestagno fu nuovamente assaltata; questa volta dagli spagnoli in guerra contro Carlo Emanuele I di Savoia. La valle Impero da tre decenni era dominio sabaudo e forse ciò comportò un ripensamento delle strutture difensive; sta di fatto che ai danni del 1611 non si pose più rimedio. La struttura meglio conservata del castello è la torre perimetrale databile al XIII secolo.
Park on the parking lot in the village of Bestagno.
Close the cache properly and place the cache exactly where you found it. Thank you!
At the end of the thirteenth century, when Vascone , Bishop of Albenga, gave Oneglia and its valley to the brothers Federico and Nicolò Doria, the castle of Bestagno was the center of the first castellany in the Upper Valley of Oneglia, which included the villages of Villa Guardia, Villa Viani, Pontedassio , Sarola and Olivastri. The fortress was probably erected in the previous century to defend the central Impero Valley. The castle of Bestagno was part of a network of fortifications that included the nearby Colombera, a ruined tower located on the long hill that leads to Pontedassio. The Natta Chapel has been built on top of the ruins. The name “Colombera” recalls the use of lofts used to house racing pigeons. From the thirteenth century the castle was affected by restructuring and improvement performances, imposed by the evolution of military technology and repeated damages caused by wars . In 1234 the castle got besieged by the Genoese troops fighting against the inhabitants of Oneglia. A century later, in 1340, the castle suffered another attack, this time caused by the struggle with the Doria brothers, Lords of the Oneglia and the Spinola Valley. In 1611 the fortress of Bestagno was again attacked , this time by the Spaniards in the war against Charles Emmanuel I, Duke of Savoy. For three decades, the Valley of Impero was ruled by the House of Savoy, and perhaps this caused a rethinking of the defensive structures. The fact is that the damages of 1611 left the castle to what it is today. The best preserved structure of the castle is the tower perimeter dating back to the thirteenth century.
Parkt auf dem großen Parkplatz vor der Kirche in Bestagno.
Bitte den Cache ordentlich verschließen und bitte genau dorthin zurücklegen, wo Ihr ihn gefunden habt.
Am Ende des dreizehnten Jahrhunderts, als Vascone, Bischoff von Albenga, Oneglia mitsamt seinen Tälern an die Brüder Federico und Nicolò Doria übergab, bildete die Burg von Bestagno das Zentrum der ersten Pfalzgrafschaft am Oberen Tal von Oneglia, mit den Dörfern Villa Guardia, Villa Viani, Pontedassio, Sarola und Olivastri. Vermutlich wurde die Festung im vorigen Jahrhundert errichtet, um das zentral gelegene Impero-Tal zu verteidigen. Die Burg von Bestagno war Teil mehrerer Festungsanlagen, die auch die nahe gelegene Turmruine Colombera mit einschloss, die an einem langgezogenen Hügel in Richtung Pontedassio gelegen war. Der Name "Colombera" erinnert an die Nutzung als Taubenschlag für Brieftauben.
Garez-vous sur la place principale de Bestagno.
Merci de refermer le cache correctement et de le placer où vous l'avez trouvé.
A la fin du XIII siècle, lorsque Vascone, évêque d’Albenga, donna Oneglia et sa vallée aux frères Federico et Nicolò Doria, le château de Bestagno était le centre de la première châtellenie dans la Haute Vallée d’Oneglia, qui comprenait les villages de Villa Guardia, Villa Viani, Pontedassio, Sarola et Olivastri. La forteresse fut probablement construite au siècle précédent pour défendre la vallée centrale de l’Impero. Le château de Bestagno faisait partie d'un réseau de fortifications qui comprenait la Colombera à proximité, une tour en ruine située sur la route qui mène à Pontedassio. La Chapelle Natta aurait été érigée sur les ruines de la tour. Le nom "Colombera" rappelle les colombiers, qui étaient à l'époque féodale des édifices destinés à loger et à élever des pigeons voyageurs. Dès le XIII siècle, le château fut affecté par des restructurations en raison de l'évolution de la technologie militaire et des dommages causés par les guerres répétées. En 1234, le château fut assiégé par les troupes génoises, qui se défendaient contre les habitants d’Oneglia. Un siècle plus tard, en 1340, le château subit une autre attaque ; cette fois, provoquée par les affrontements avec les frères Doria, Seigneurs d’Oneglia et de la vallée de Spinola. En 1611, la forteresse de Bestagno fut de nouveau attaquée, mais cette fois par les Espagnols durant la guerre contre Charles-Emmanuel Ier, duc de Savoie. Pendant trois décennies, la Vallée de l’Impero a été gouvernée par la Maison de Savoie, et c’est peut-être cela qui a amené une remise en question des structures de défense. Reste que les dégâts de 1611 ont endommagé le château pour ce qu'il est aujourd'hui. La structure la mieux conservée du château est périmètre de la tour datant du XIII siècle.