Skip to content

Convento de la Encarnación Traditional Cache

Hidden : 9/6/2013
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

En esta ciudad de cantos y de santos, he aquí el lugar donde empezó todo. Teresa de Cepeda después de pasar casi media vida aquí decidió salir y mostrar al mundo su mística. Otro místico como Juan de Yepes también tiene recuerdos de este lugar. Descúbrelo.


            El Convento de la Encarnación es un convento de clausura de monjas carmelitas que se encuentra en la ciudad española de Ávila. Este convento se tornó conocido porque en él ingresó Santa Teresa de Jesús en 1535, donde fue primero monja y después madre priora, antes de comenzar las fundaciones de conventos de su nueva orden religiosa: la Orden de los Carmelitas Descalzos.

            HISTORIA

            En 1479 se fundó un beaterio carmelita por Doña Beatriz de Higuera bajo la advocación de Santa María de la Encarnación, que se instaló provisionalmente junto a la puerta de San Vicente. Tras comprar los terrenos necesarios comenzó la construcción del convento. La iglesia fue edificada sobre el solar que ocupaba la vivienda familiar y el convento de San José. La fachada de estilo renacentista contrasta con la espadaña que se añadió en el siglo XVIII.

            Consta de cuatro naves de dos plantas. El patio central estaba rodeado de por un claustro de dos alturas. Sufrió diversas restauraciones en el siglo XVIII. Sobre la celda de la Santa se levantó una capilla en 1630. que se inauguró el 4 de abril de 1515, casualmente, el mismo día en que era bautizada Teresa de Cepeda.

             En este convento tomó hábito Teresa de Jesús como novicia en la órden del Carmelo en 1535 y aquí planificó toda la reforma. Vivó en él veintisiete años, tres de ellos como priora, y de él partió para llevar a cabo la reforma carmelita. Son numerosos los episodios de su vida mística que se desarrollaron entre estos muros.

             San Juan de la Cruz estuvo desde 1.572 hasta 1.577, fue capellán y confesor de las monjas.

             En la clausura se conservan reliquias, valiosos manuscritos y un dibujo de San Juan de la Cruz. A través de sus rejas, ambos santos, hablaban de los pasos necesarios para llegar a la unión mística con Dios

             Posee un museo se conservan efectos personales de la Santa y se muestran escenarios testigos de milagrosas experiencias místicas la escalera donde se apareció el niño Jesús, la capilla de la Transverberación, la celda que ocupó… Sin embargo, este convento no se acogió a la reforma de las descalzas hasta la mitad del siglo XX.

             En 2015 se celebrará actos con motivo del quinto centenario del nacimiento de Santa Teresa de Jesús.

            EL CACHE

            Es un micro con logbook y material de escritura. Tal y como era la Santa, la austeridad posee este cache y hay poco (aunque no ningún) espacio para el intercambio. Al estar en este lugar se rinde pleitesia a todo lo que ella admiró.

 

 

 

            ENGLISH VERSION

            The Convent of the Incarnation is a cloistered convent of Carmelite nuns located in the Spanish city of Avila. This monastery became known because he entered St. Teresa of Jesus in 1535 , where he was first prioress nun and then , before the foundations of convents of his new religious order : the Order of Discalced Carmelites .

            HISTORY

            In 1479 they founded a Carmelite beaterio by Doña Beatriz de Higuera under the invocation of St. Mary of the Incarnation , which was provisionally installed by the door of San Vicente . After purchasing the necessary land began construction of the convent. The church was built on the site occupied the family home and the convent of San José . The Renaissance facade contrasts with the belfry was added in the eighteenth century .

            It consists of four two-story buildings . The central courtyard was surrounded by a cloister on two levels . Underwent several restorations in the eighteenth century . About the Holy cell a chapel was built in 1630. which opened on April 4, 1515 , coincidentally , the same day he was baptized Teresa de Cepeda .

             Habit in this convent took Teresa of Jesus as a novice in the Carmelite order in 1535 and planned the whole reform here . Alive in him twenty-seven, three of them as prioress , and he departed to carry out Carmelite reform . Numerous episodes of his mystical life that developed between these walls .

             San Juan de la Cruz was from 1572-1577 , was chaplain and confessor to the nuns.

             In closing preserved relics , valuable manuscripts and a drawing of St. John of the Cross . Through its bars , two saints , spoke of the steps needed to reach the mystical union with God

             It has a museum houses personal belongings of the Holy and witnesses are scenarios miraculous staircase mystical experiences where the baby Jesus appeared , Transverberation Chapel , the cell that held ... However, this did not take advantage convent reform barefoot until the mid-twentieth century .

             In 2015 events will be held to mark the fifth centenary of the birth of St. Teresa of Jesus.

             CACHE

             It is a micro with logbook and writing materials. As was the Holy, austerity has this cache and there is little (but not no) space for exchange. Being in this place pays homage to all that she admired.

Additional Hints (Decrypt)

Zhrfgen cyrvgrfín n yn Fnagn...qrfqr ry wneqía 1,7 zrgebf qr cvrqenf ncebk/ Fubj nyyrtvnapr gb gur Ubyl...va gur cnex 1,7 z bs fgbarf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)