Skip to content

Zaba Mystery Cache

Hidden : 9/7/2013
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[SK:] Jednoduchá mysterka v srdci Petržalky venovaná deťom a ich rodičom. Druhý diel trojdielnej rozprávkovej série.
[EN:] Simple mystery cache dedicated to children and their parents.


Rozprávka o žabe

„Prečo sa mám ja starať o vzduch?“ Žaba, ktorá práve vylovila topiaceho sa Slimáka z jazera, ho hodila na zem k nohám Veľkého Horára. „A kto sa stará o vodu? Tento slimák?!“

Veľký Horár sa len trpezlivo usmial a hľadel na žabu vyskakujúcu do vzduchu v rytme svojich rozhorčených slov. Slimák sa ostýchavo vtiahol do ulity. Potom sa vystrčil. Veľký Horár snáď vie, čo robí.

„A to mám aj liezť na stromy?“

„Uvidíš, čo bude potrebné.“

„Vyskočím meter dvadsať, to hej. A to patrím medzi tých najlepších skokanov. Hmm... ale tieto stromy sú asi vyššie...“

Žaba vykrútila hlavu dohora a skúmala vzduch nad sebou. Leteli ponad ňu divé kačky, na javorine si čosi hrkútali dva drozdy a klebetná straka počúvajúca ich rozhovor zašuchotala v kroví. Hoci je nerada odkázaná na pomoc druhých, možno jej vtáci pomôžu.

Veľký Horár ticho čakal. Slimák začínal byť nervózny.

„Ono... je to pocta, ale nechápem, prečo si mi nezveril vodu.“

„Poznám tvoje sily aj slabosti. Dobre som zvážil svoje rozhodnutie. Dôverujem ti.“

„Slabosti...“, žaba zamrmlala a zlovestne na zlomok sekundy pozrela na Slimáka. Zrazu jej ale pripadal dôstojnejší, než kedysi. Akoby ho starostlivosť o vodu vyzbrojila novou silou. Trochu pokornejšie zažmurkala a sklopila zrak. Potom sa otočila k oblakom a ticho na ne hľadela.

Ku keške

Na úvodných súradniciach túto žabu nehľadajte. Radšej nechajte svoje dieťa (alebo dieťa-seba) prejsť si týmto malým bludiskom. Cestou zo Štartu k Finálu treba pozbierať 6 cifier - snáď je jasné, čo s nimi!

Prejdite sa starým petržalským hájom po jednom z pôvodných chodníkov. Na fináli budete potrebovať pero. Prosím, správajte sa ku keške citlivo.

Predchádzajúci diel rozprávky nájdete v neďalekej multine Slimák. Koniec rozprávky je v keške o Sýkorke.

Ďakujeme za pomoc pri inštalácii nášmu bratovi a švagrovi, kešerovi, ktorý si vraví Olda Šetrnej. Bez jeho manuálnej aj intelektuálnej pomoci by keška zase raz nebola tým, čím je.

The cache

Your task is to get through this maze. Collect 6 digits on your way - hopefully you know what to do with them next!

Please, bring your own pen.

Additional Hints (Decrypt)

FX: olinyl fgebz RA: guvf hfrq gb or n gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)