FINNISH
"Minä olen lentäjän poika"
(Edu Kettunen sen säveltämä laulu)
Näin alkoi vuonna 1986 Edu Kettusen säveltämä laulu
"Minä istuin kiitotien päähän.
Jäin ihmettä katselemaan.
Kone kaunis, kuin lentäjän luusta tehty,
yllytti moottoreitaan.
Minä ihailin villiä voimaa.
Minä nöyristä lapsista nöyrin.
Ja kun moottorit ampuivat sankarin matkaan,
jäin seuraavaa odottamaan..."
Poika mietti hyvin tarkkaan kuinka nuo lentokoneet
lähtevät lentoon tuolla voimalla...(annetuissa koordinaateissa).
lPoika lähti matkustamaan kohti luodetta tien mukaisesti etsimään isäänsä. Matkalla poika tuli risteykseen, mutta jatkoi matkaansa, hän matkusti vielä toisen, kolmannen, neljännen, viidennen ja kuudennen ohitse, kunnes tuli seitsemänteen tienliittymään ja kääntyi oikealle, koska etsi majapaikkaa... (vain pohjoiseen päin kääntyvät lasketaan mukaan)
Liittymästä käännyttyään hän pysähtyi kolmion juureen ja otti esille isältään saamansa GPS laitteen. Isänsä oli vapaa aikana kova metsämies ja halusi poikansa löytävän tiensä kotiin aikan. Kolmion juurelta hän otti matkalta löytämänsä ohjeen mukaiset mitat: NE 5 astetta, matkaa 127 metriä.
Matkattuaan tarpeeksi vasemmalla puolellaan alaslaskevan jyrkänteen jälkeen tuli vastaan kuusi oikealla puolella jonka alle hän laski päänsä väsyneenä.
Metsiköstä hän löysi keltaisen laatikon jonne pystyi jättämään viestinsä isälleen....
Tässä kätkössä on :
Kaksi logi kirjaa:
-LOGI I voi leimata omalla leimasimella omat logilogon etc
-LOGI II voi laittaa perinteisen logimerkinnän
-Lyijykynä ja teroitin
-tilaa on myös TB:lle, CG:lle ja muille vaihdokeille....
ENGLISH
"I am the pilot´s son"
(A song composed by Edu Kettunen)
So started a song composed by Edu Kettunen in 1986.
"I sat on the end of the runway.
I stayed to watch the miracle.
A plane as beautiful as made out off pilots bone,
pushed its rotors.
I admired that wild power.
I am the child most humble off them all.
And when the motors shooted the pilots into the air,
I stayed to wait for the next plane to come..."
The boy really gave a thought to that how do those airplanes
get into the air with that power...( form the given coordinates).
The boy set of on his way towards south west as the road goes, for to look for his father. When he arrived at crossroads, but he still continued his way. He continued still forward passing the second, third, fourth, fifth and sixth crossings. Until he arrived at the seventh junction and turned right, because he searched for a place to stay.... (Only the crossroads towards north are counted in.)
After turning from the junction he stopped at the root of the triangle and brought out the GPS device given by his father. His father was such a tough woods man and wanted his son to find his way always home. From the root of triangle he took the measurements: NE 5 degrees, go 127 meters.
After traveling long enough towards left, he found from the left side a steep cliff and after that came a spruce on the right side of him where he laid down his head really tiredly.
From the forest he found a yellow postbox where he left his father a note for him.....
In this cache you will find:
Two logbooks:
-LOGBOOK I: you can stamp your own logstamp etc...
-LOGBOOK II: you leave your traditional logging.
-A pencil and sharpener
-there will be place also for TBs, GCs and other tradeable suff....