Welcome to Toyama !! 【富山駅】 Traditional Cache
Welcome to Toyama !! 【富山駅】
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Toyama Station is a JR-West railway station located in Toyama Prefecture, Japan.
It is the biggest terminal station in Toyama Prefecture.
There are Four Toyama Stations, in all nearby. However, Station name is all different.
Cache is hidden on the sidewalk, front of Toyama-ekimae station.
Please bring your own pen. Good Luck and Happy Hunting!!
* Please be careful enough around.
≪ Japanese ≫
ようこそ富山へ。
いよいよ2015年に北陸新幹線が金沢まで開通し、東京～富山間は約2時間10分で結ばれます。北陸地方がとても近くなりますね。
現在（2014年）富山駅にはＪＲの他に、富山地方鉄道（通称地鉄）と、ＪＲから引き継がれた富山ライトレール（愛称ポートラム）の
合計3社が乗り入れて？いますが、駅は各路線ごとに別々で、駅名も其々で4つあります。
ＪＲ西日本の富山駅、地鉄の電鉄富山駅と富山駅前駅（路面電車・通称市電）、富山ライトレールの富山駅北駅、この４駅です。
新幹線開業でＪＲ富山駅が高架になると、市電とポートラムが高架下で繋がり、新しく富山駅が出来るそうですよ。
肝心なキャッシュですが、市電の富山駅前駅の前の（しつこいですね）歩道上にあります。
マグルが多い場所ですので、周囲に気を付けて見つけて下さい。サイズはスモールですが、書くものを持ってきて下さい。
それでは富山の街とGeocachingをお楽しみ下さい。
Additional Hints
(Decrypt)
Gryrcubar obbgu
Va gur obk