Skip to content

Paulhelfersbrunnen Traditional Cache

Hidden : 9/15/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

auch im Winter verfügbar

Die Sage vom Paulhelfersbrunnen

 

Vor langer Zeit war es, da kamen nach Seibersdorf Landarbeiter um den Bauern bei der Krauternte zu helfen.

Am 29. Juni kamen zwei Burschen, Hans und Paul, gemeinsam mit den Bauern fuhren sie hinaus aufs Feld. Dort ernteten sie das Kraut und warfen es auf den Wagen.

Um die Mittagszeit hielten die Beiden rast, die Sonne brannte vom Himmel, Hans war es besonders heiß, da fand er in der Nähe eine Wasserlacke, einen Sumpf, aus der wollte er trinken. Rund um den Sumpf waren viele Frösche und Gelsen. Hans hatte so großen Durst, er lief zum Sumpf, sein Freund warnte ihn noch,

NEIN Hans bleib steh‘n!

Doch zu spät, Hans versank im Sumpf, so schrie er

PAUL HILF MIR DOCH!  PAUL HILF MIR!

Da lief Paul zum Sumpf und wie durch ein Wunder konnte Paul Hans aus dem Sumpf helfen ohne selbst darin zu versinken.

Glücklich kehrten die Beiden wieder ans Ufer zurück, und sahen plötzlich eine Quelle mitten im Sumpf aus der ein kleines Bächlein floss.

Seit dieser Zeit wird diese kleine Quelle PAULHELFERSBRUNNEN genannt.

Additional Hints (Decrypt)

Xbcsjrvqr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)