GC4NFMF Il Drago di Garda (Traditional Cache) in Veneto, Italy created by Die Geocräsher

This cache has been archived.

Zeddicus_Zorander: [english text follows]
Ciao Die Geocräsher,

Dopo oltre 30 giorni dalla mia nota, non ho ricevuto alcuna risposta nè visto alcuna modifica.
Se non lo hai ancora fatto, per favore raccogli ogni eventuale resto della cache al più presto possibile. Se hai intenzione di intervenire sul cache, una volta completata l'operazione per favore lasciatemi un messaggio con il numero waypoint GC relativo alla cache. Sarò più che lieto di verificare nuovamente la cache per verificare la sua conformità con le linee guida.

Grazie per l'attenzione e per ogni ulteriore informazione ti prego di non esitare a contattarmi o attraverso il message center oppure inserendo un log in questa cache.
Ti ricordo di non fare 'Reply' a quest'email perchè non la riceverei.

Hi Die Geocräsher,

After more than 30 days from my last note I didn't receive any answer and no action has been done.
If you haven't done so already, please pick up any remaining cache bits as soon as possible. If you are going to fix the problems connected to this cache, once it is ready please drop me a note and let me know the GC waypoint number of the cache. I will be more than happy to take a look at your cache again to see if it is still is within the guidelines of the Geocaching.com website for cache placement and posting.

Thanks for your understanding and for any further information please do not hesitate to contact me or through the message center or by inserting a log in this cache.
I recall you not to 'Reply' to this email since I would never receive it.

Un saluto e buon geocaching,
Zeddicus Zu'l Zorander | www.geocaching-italia.com
Groundspeak Volunteer Reviewer

GC4NFMF ▼

A cache by Die Geocräsher Message this owner

Hidden : 10/24/2013

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Il Drago di Garda

Englisch

After our second holidays in Garda we finally decided to hide a new Geocache in the most beautiful village around the outstanding Lake Garda. What a shame that no cache was placed there since the old one was archived in 2010. The geocache itself is a micro-cache, more precisely a PETling. It’s well hidden at the lungolago site of Garda, near the esplanade. You definitely will catch the pun of the cache title when you’re on the spot.

Important Information:

You’ll need a small stick or maybe better a curved wire to get the PETling out of his hiding-place.

Because there may be a lot of muggels on the spot, the cache should be as well hidden as you found it! If you are unsure in terms of the hiding-place please take a look at the spoiler picture.

Please log space-saving! The logbook can hold nearly 200 logs, oversized stickers or stamps take off too much space. The maintenance mandatory will thank you.

Have fun while searching and finding

Die Geocräsher (Saarland/Germany)

Deutsch

Il Drago di Garda Nach unserem zweiten Urlaub in Garda haben wir uns dazu durchringen können einen neuen Cache im schönsten Ort am gesamten Gardasee zu verstecken. Es ist uns unbegreiflich, dass seit der Archivierung des alten Garda-Caches 2010 hier kein neuer Geocache gelegt wurde. Der Cache selbst ist ein Micro-Cache, ein PETling. Er ist nahe der Seepromenade von Garda, direkt am lungolago-Parkplatz versteckt. Wenn ihr vor Ort seid, werdet ihr den Cachetitel sicher verstehen.

Wichtige Hinweise:

Um den PETling aus seinem Versteck zu bekommen braucht ihr einen kleinen Stock oder noch besser einen gebogenen Draht.

Wegen der hohen Muggeldichte versteckt den Cache genauso gut, wie ihr ihn gefunden habt. Wenn ihr euch unsicher bezüglich des Verstecks seid, dann schaut auf das Spoilerbild.

Bitte loggt platzsparend! Das Logbuch hat Platz für fast 200 Logs, übergroße Sticker und Stempel kosten viel Platz. Der Wartungsbeauftrage wird es euch danken.

Viel Spaß beim Suchen und Finden

Die Geocräsher aus dem Saarland

Italiano

Dopo la nostra seconda vacanza a Garda abbiamo finalmente deciso di nascondere un nuovo cache nel paese più bello attorno al Lago di Garda. È strano che dall'archiviazione di quello vecchio nel 2010 non è più stato messo qui un nuovo geocache. Il cache in se è un microcache, precisamente un PETling. È ben nascosto vicino al lungolago del Garda, direttamente al parcheggio. Quando sarete sul posto sicuramente capirete il soggetto del cache.

Indizi importanti:

Per tirare fuori il PETling dal suo nascondiglio avrete bisogno di un piccolo bastoncino o ancora meglio di un filo ricurvo.

Dato che sul posto ci sarà sicuramente una alta densità di Babbani, nascondete il cache bene così come l'avrete trovato. Se siete insicuri riguardo il nascondiglio, guardate la foto dello spoiler.

Loggate, per favore, salvando lo spazio. Il logbook può contenere quasi 200 logs. Gli stickers e i timbri grandi occupano troppo spazio. L'addetto alla manutenzione vi ringrazierà.

Buon divertimento nel cercare e trovare!

Die Geocräsher da Saarland/Germania

Additional Hints (Decrypt)

va gur yrsg sbbg, vz yvaxra Shß, n fvavfgen cvrqr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)