Polski (PL)
Odra (czes. i dł. Odra, niem. Oder, gł. Wodra, łac. starożytna Viadua, Suevus, łac. średniowieczna Oddera (w Dagome iudex), Odera; łac. renesansowa Viadrus (od 1543)) – rzeka w Europie Środkowej, w zlewisku Morza Bałtyckiego, na terenie Czech, Polski i Niemiec. Pod względem całkowitej długości jest drugą (po Wiśle) rzeką Polski. Biorąc pod uwagę tylko jej część w granicach Polski jest trzecią rzeką pod względem długości (po jej dopływie Warcie). Rzeka ma długość 854km, z czego 112 km v Czechach, 742 km w Polsce (w tym 187 km jako rzeki granicznej między Niemcami a Polską). Powierzchnia dorzecza Odry obejmuje obszar 118 861 km² z tego 106 056 km² w Polsce (89 %), 7217 km² w Czechach (6 %) a 5587 km² w Niemczech (5 %). Wypływa na wschodzie Czech, w Górach Odrzańskich w Sudetach Wschodnich, na wysokości 634 m n.p.m.; przepływa przez czeskią część Śląska i przepływa przez południowo-zachodnią Polskę, tworzy dalsze 187 km długości granicy między Polską a Niemcami, uchodzi do Roztoki Odrzańskiej, będącej zatoką Zalewu Szczecińskiego, w północno-zachodniej części Polski.
Dlaczego imię Odra? Moim rodzinnym miastem jest Ostrava w Czechach i Odra tu po prawie 105 kilometrowym przepływie kontynuuje swoją podróż do Morza Bałtyckiego. Tu w Szczecinie pracowałem jako geodeta 03/2012-10/2013 przy budowie mostu (Sundsvall, Szwecja), gdzie Odrze brakuje około 100 km do końca swojej podróży. Długość mojej drogi na północ, do pracy na trasie Ostrawa-Legnica-Szczecin wynosiła 713 km, podróż do domu na wschód Szczecin-Berlin-Ostrawa 848 km. Rzeka Odra z Ostrawy do Szczecina pokonuje 677 km.
Most, który zbudowaliśmy w Szczecinie będzie miał łączną długość 1420 m, pas ruchu o szerokości 22-32 m, wysokość konstrukcji stalowej 4,5-6,5 m. Jego całkowita masa wynosi ponad 25.000 ton i będzie na wysokości 40 m nad poziomem morza. Elementy mostu zostały wykonane przez Max Bögl w Niemczech Neumarkt. Pierwszy transport elementów stalowych statkiem z Neumarkt do Rotterdamu 950 km. Tutaj były przeładowywane na statki morskie i przewożone 1080 km z Rotterdamu do Szczecina. Złożone w Szczecinie sekcje mostu o długości 120-160 m zostały załadowane na specjalny ponton i wysłane 1320 km do Sundsvall w Szwecji.
Przepraszam za mój polski i życzę wszystkim dobrej zabawy!
Cache szukaj na N53°27.AAA E014°35.BBB
Česky (CZ)
Odra (německy Oder, slezsky Uodra, polsky Odra, dolnolužickosrbsky Wodra, latinsky ve starověku Viadua, Viadrus, latinsky ve středověku Odera, Oddera) je řeka ve Střední Evropě a je druhou nejdelší řekou v Polsku. Odra 854 km dlouhá řeka, z toho 112 km v Česku, 742 km v Polsku (včetně 187 km jako hraniční řeka mezi Německem a Polskem). Odvádí vodu ze 118 861 km², z toho 106 056 km² v Polsku (89 %), 7217 km² v Česku (6 %) a 5587 km² v Německu (5 %). Pramení na východě České republiky pod Fidlovým kopcem v Oderských vrších v nadmořské výšce 634 m n.m., protéká českou částí Slezska a teče přes jihozápadní Polsko, dále vytváří 187 km dlouhou hranici mezi Polskem a Německem. Ve Štětínské deltě severně od polského Štětína se řeka ve třech ramenech (Dziwna, Svina a Peene) vlévá do Baltského moře.
Proč název Odra? Mým rodným městem je Ostrava v České republice a řeka Odra zde po cca 105 km toku téměř začíná svou cestu k Baltskému moři. Zde ve Štětíně jsem pracoval jako geodet 03/2012-10/2013 na stavbě mostu (Sundsvall, Švédsko) a řeka Odra zde svou cestu téměř končí. Cesta na sever do práce po trase Ostrava-Legnica-Štětín byla dlouhá 713km, cesta domů na východ Štětín-Berlín-Ostrava pak 848km. Řeka Odra musela z Ostravy do Štětína překonat 677 km.
Most, který jsme stavěli ve Štětíně bude mít celkovou délku 1420 m, šířku vozovky 22-32 m, výšku 4,5-6,5 m. Jeho celková hmotnost bude přes 25000 tun a bude ve výšce 40 m nad mořem. Části mostu byly vyrobeny Max Bögl v Německu v Neumarkt. První transport byl říčními čluny 950 km z Neumarkt do Rotterdam. Zde se přeložily na námořní lodě , dále 1080 km z Rotterdamu do Štětína. Postavené části mostu o délce 120-160 m ve Štětíně byly naloženy na speciální ponton a zataženy 1300 km do Sundsvall do Švédska. Části mostu byly dopraveny 900 km z Neumarkt do Rotterdamu říčními čluny, dále 1000 km z Rotterdamu do Štětína námořními loděmi. Postavené části mostu ve Štětíně byly naloženy na speciální ponton a zataženy 1320 km do Sundsvall do Švédska.
Kešku hledej na N53°27.AAA E014°35.BBB
Deutch (DE)
Oder (Tschechische Odra, Schlesien Uodra, Polnisch Odra, lateinisch im Altertum Viadua, Viadrus, lateinisch im Mittelalter Odera, Odder) ist ein Fluss in Mitteleuropa und ist der zweitlängste Fluss in Polen. Fluss Oder ist 854 km lang, davon 112 km sind in der Tschechischen Republik, im Polen 742 km (davon sind 187 km als Grenzfluss zwischen Deutschland und Polen). Oder Leitet das Wasser aus dem 118.861 km² ab, davon 106.056 km² in Polen (89%), 7217 km² in der Tschechischen Republik (6%) und 5587 km² in Deutschland (5%). Die Quelle ist im Osten der Tschechischen Republik unter „Fidlový kopec“ in „Oderské Vrchy“ in einer Höhe von 634 m über dem Meeresspiegel, fließt durch den tschechischen Teil Schlesiens und strömt durch den Südwesten Polens, schafft weitere 187 km lange Grenze zwischen Polen und Deutschland. In Szczecin Delta, nördlich von polnischen Szczecin , fliest der Fluss in drei Arme (Dziwna, Hündin und Peene) bis in die Ostsee.
Warum der Name Odra? Meine Heimatstadt ist Ostrava in der Tschechischen Republik und der Fluss Odra beginnt hier, ca. nach fast 105 km Strömung, seine Reise an die Ostsee. Hier in Stettin, arbeitete ich als Geodät 03/2012-10/2013 bei einem Zusammenbau einer Brücke (Sundsvall, Schweden) und der Fluss Oder ist hier fast am Ende seiner Reise. Der Weg nach Norden, zu meiner Arbeit, also genau die Strecke Ostrava-Legnica-Stettin, war 713 km lang, die Heimreise nach Osten, Strecke Stettin-Berlin-Ostrava, war dann 848 km lang. Odra hat von Ostrava nach Stettin 677 km zu überwinden.
Brücke, dass wir in Stettin gebaut haben, wird eine Gesamtlänge von 1420 m haben, Breite der Fahrbahn ist 22-32 m, Höhe ist 4,5-6,5 m. Das Gesamtgewicht der Brücke beträgt über 25.000 Tonnen und wird in einer Höhe von 40 m über dem Meeresspiegel liegen. Teile der Brücke wurden von Max Bögl in Neumarkt Deutschland hergestellt. Der erste Transport von Brückenteilen wurde mit Flussschiffe in einer Strecke von 950 km, von Neumarkt nach Rotterdam durchgeführt. Hier wurden die Brückenteile auf Marineschiffe umgelegt und in einer 1080 Kilometerstrecke von Rotterdam nach Stettin gefrachtet. Zusammengebaute Brückenteile, mit der Länge von 120 bis160 m, wurden in Stettin auf einem speziellen Ponton geladen und 1320 km nach Sundsvall in Schweden gezogen. Die Teile der Brücke wurden 900 km von Neumarkt nach Rotterdam mit Flussschiffe transportiert, weiter 1000 km von Rotterdam nach Stettin Marineschiffe verfrachtet. In Sttetin zusammengebaute Brückenteile wurden auf einem speziellen Ponton geladen und 1300 von Stettin nach Sundsvall in Schweden gezogen.
Cache search zu N53°27.AAA E014°35.BBB
Gratulacje dla: / Gratulace pro: / Wir gratulieren:
FTF: .................................. STF: .................................. TTF: ..................................