[PL]
August Wiktor Witkowski (ur. 12 października 1854 w Brodach - zm. 12 stycznia 1913 w Krakowie) – polski fizyk, rektor Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Zajmował się głównie fizyką doświadczalną, choć opublikował kilka prac z zakresu fizyki teoretycznej. Interesowała go przede wszystkim fizyka gazów, szczególnie w niskich temperaturach. Zajmował się także m.in. przewodnictwem elektrycznym i mechanizmem rozchodzenia się fal elektromagnetycznych.
Dewizą jego życia były słowa "Dużo wiedzieć jest rzeczą piękną, ale nierównie ważniejsze jest umieć dowiedzieć się czegoś".
V LO znajduje się w czołówce najlepszych szkół w kraju. Może się także pochwalić wieloma sławnymi absolwentami, takimi jak m.in. Józef Beck, Alicja Bachleda-Curuś, Jan Rokita, Grzegorz Turnau i Robert Makłowicz.
[EN]
August Wiktor Witkowski (1854, Brody, Austrian Galicia - 1913, Krakow) was a Polish physicist, rector of the Jagiellonian University in Krakow. He worked mainly on experimental physics, but he also published some papers about theoretical physics. He was interested mainly in gas physics, especially in low temperatures. He also dealt with electrical conductivity and electromagnetic radiation.
His motto was "Knowing a lot is a beautiful thing, but even more important is to be able to learn something"
V High School is one of the best schools in the country. It boasts a lot of famous graduates eg. Józef Beck (the foreign minister in Second Republic of Poland), Alicja Bachleda-Curuś (an actress), Jan Rokita (a politician), Grzegorz Turnau (a musician) and Robert Makłowicz (a chef).
Cache:
[PL] Odradzam podejmowanie w godzinach, gdy ze szkoły wysypuje się tłum uczniów kończących lekcje (14.45-15.00 i 15.45-16.00). Proszę otwierać ostrożnie. Jest to mój pierwszy założony kesz, więc jeśli macie jakieś uwagi, napiszcie to w komentarzach.
[EN] I don't recommend searching for this cache at about 3 or 4 pm, because there are crowds of students finishing their classes then. Please open the cache carefully. This is the first cache I've made, so please let me know if you like it in your comments.