Kurkino hide Traditional Cache

Kurkino Hide in Kurkino Nature Park (Kurkino Disctrict in Moscow)

Куркино клад в Природный парке Куркино (Округ Куркино в Москве)

ENG

Kurkino Hide in Kurkino Park (Kurkino Disctrict in Moscow)

Kurkino District (Russian: район Куркино) is a district of North-Western Administrative Okrug of the federal city of Moscow, Russia. Population: 21,314 (2010 Census) 

The cache can be found in Kurkino nature park which is nice forrest park located in Kurkino district surrounded by aparment buildings and private houses.
In the park are wooden paths, couple of BBQ places and playgrounds for kids. People are going there to relax and do sport activities. 

More info about park here: http://www.oopt-kurkino.ru/

RU

Куркино клад в парке Куркино (Округ Куркино в Москве)
 
Куркино является районом Северо-Западного административного округа города федерального значения Москва, Россия. Население: 21 314 (перепись 2010 года)
Кэш можно найти в парке Куркино Природный парк (http://www.oopt-kurkino.ru/), хороший лесoпарк расположен в районе Куркино в окружении зданий многоквартирных и частных домов.
В парке деревянные дорожки, несколько мест для барбекю и игровые площадки для детей. Люди идут туда, чтобы расслабиться и заняться спортом.

Kurkino park is green oasis in concrete jungle / Куркино парк зеленый оазис в бетонных джунглях