BG:
„Момина сълза” е гориста местност, разположена на 4 км. югоизточно от гр. Севлиево. От нея се разкрива панорамна гледка към Централна Стара планина, Предбалкана, реките Видима и Росица, както и към стария каменен мост „Чакала”. Също така се вижда мото полигон „Горна Росица”, както и севлиевската котловина. Всред спокойствието на липовите гори са изградени бази за почивка и спорт.
Кешът се намира на билото на рида, близо до комплекс „Момина сълза”, който за съжаление в момента не работи.Сградата се вижда от главния път Севлиево- Габрово, но за да стигнете до мястото – трябва да тръгнете от гр. Севлиево по старият път за Габрово( през местността Вран) и не след дълго да се отклоните в дясно следвайки табелите на почивните бази за отдих. Следвайте асфалтовият път, който ви отвежда високо в гората. Насладете се на панорамата!
EN:
“Momina sylza” is a woodland area 4 km eastern from the town of Sevlievo. It offers vast panorama to the ridge of the Central Balkan mountain, the Pre-Balkan range, the Vidima and the Rossitza rivers as well as to the old stone bridge “Chakala” over the Vidima. The motorcycle track “Gorna Rossitza” and the Sevlievo kettle are visible from there. Amongst the peace of the lime-tree forests there are places for relax and recreation.
The cache is located on the ridge of a height close to the hotel “Momina sylza” which unfortunately is closed. The building can be seen from the main road between Sevlievo and Gabrovo but to reach it you have to take the old road to Gabrovo starting from Sevlievo (via the place called Vran) and not after long to bend right following the signs to the holiday homes. Follow the asphalt road which will lead you up to the forest. Enjoy the view.