La canalisation du Bacavoine date du milieu du XXe siècle. Jusque-là, et comme l'attestent les plans cadastraux des années 1752 (Jacquet-Laubscher) et 1889 (Anklin), ce ruisseau coulait le long de la route de Courgenay à l'air libre, participant pleinement à l'identification de l'espace public en revêtant un caractère de canal urbain.
Le projet de renaturalisation et de remise à ciel ouvert a eu pour objectif de redonner une image attractive à l'entrée située du côté Courgenay, tout en favorisant les cheminements piétonniers entre le centre-ville et les quartiers périphériques.
En face se trouve l’église St-Germain. C’est l’ancienne église paroissiale de Porrentruy. Elle a été construite au début du XIIIe siècle à l’emplacement d’un édifice plus ancien. Par la suite, la construction des remparts autour de la ville a laissé l’église St-Germain hors les murs. Le bâtiment, agrandi vers l’ouest et réaménagé dans un style baroque au XVIIe siècle, a fait l’objet d’une restauration complète en 1958/61.