Skip to content

La carbonaia di Vezio Traditional Cache

Hidden : 9/29/2013
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Questa cache è stata posata lungo il sentiero del Castagno.

Partenza dal villaggio di Vezio o dal ponte Busgnone.


La carbonaia di Vezio

 

Per secoli, con la legna dei boschi malcantonesi, si sono prodotte notevoli quantità di carbone. In gran parte trasportate con gli asini fino a Luino e da qui caricate sulle zattere lungo i fiumi fino alle città italiane (Milano, Venezia)

Era un lavoro duro che impegnava squadre di operai che dovevano sorvegliare le carbonaie giorno e notte, affinché la legna non prendesse fuoco.

Il processo di carbonizzazione permetteva di lavorare la legna direttamente sul luogo e riduceva il peso di quasi  4/5 facilitandone il trasporto.

La trasformazione della legna in carbone si ottiene con temperature fra i 200 ed i 600 gradi. Da un chilo di legna si ottiene circa 200-250 grammi di carbone

La qualità migliore di carbone è di faggio, di cerro o di carpino. Di qualità inferiore invece è il carbone di salice, di robinia, di ontano e di castagno.

La carbonaia di Vezio vuole ricordare un’attività ormai persa, rendendo omaggio alle incredibile fatiche dei nostri avi.

 

Modi di dire in dialetto ticinese:

  • Négro comè l carbon
  • Natal sul balcon, Pasqua dananz al carbon
  • Un bicer da vin bon al riscalda pussée dal carbon

 

A proposito della cache: contiene logbook, penna e .........sorpresa! Un TB

Buona caccia e mi raccomando ..... chiudete bene il contenitore.

 

 

Additional Hints (Decrypt)

Aéteb pbzè y pneoba

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)