Whereabouts of a treasure(宝の在り処） Mystery Cache

A torn old treasure map was found in a warehouse unused for a long time.
It may be one of treasures in the period of Toyotomi Hideyoshi.
The explanation of the map is written as follows.

"Go straight from the red stake to the big cherry tree,
and turn 90 degrees to the right and go ahead the same distance,
and put a stone.
Similarly, go straight from the red stake to the big plum tree,
and turn 90 degrees to the left and go ahead the same distance,
and put a stone.
The middle point of two stones."

I somehow investigated the coordinates of the big cherry and plum trees that were there in old days.
Coords of cherry:N34°41.052 E135°31.585 （Listed coords , no physical cache)
Coords of plum:N34°41.251 E135°31.479
But I don't know the position of the important red stake because the map is torn.

Is the treasure really there?

-----Japanese-----

長い間使われていない倉庫から破れた古い宝地図が見つかりました。
秀吉の時代のお宝かもしれません。
地図の説明は下記のように書かれています。

「赤い杭から大きな桜の木にまっすぐ進みそこから右に90度曲がり同じ距離だけ進み石を置く。
同じく赤い杭から大きな梅の木にまっすぐ進みそこから左に90度曲がり同じ距離だけ進み石を置く。
その２つの石の真ん中。」

なんとか昔あった大きな桜と梅の木の座標を調べました。
桜の座標：N34°41.052 E135°31.585 (公開座標、実キャッシュはありません)
梅の座標：N34°41.251 E135°31.479
しかし地図が破れて肝心の赤い杭の位置がわかりません。

お宝はほんとにそこにあるのかな？

certitudeでパズルの解答が確認できます。