Skip to content

Hrunok Traditional Cache

This cache has been archived.

petros.was.here: Z mojho pohladu je to smutno-smiesna zalezitost. Keska s minimom navstevnosti sluzila skor ako "awareness" a reklama pre Poloniny a na malo znamu prirodnu rezervaciu. Ulozena (a to je aj v listingu) MIMO PR Hrunok - na to som si dal fakt zalezat. Bola ulozena mozno 2-3 metre od sirokej lesnej cesty pre LKV (pozri SPOILER foto). Ked uz toto niekomu vadilo, tak to mi je velmi smutne. Dakujem kazdemu hracovi, ktory si na toto miesto vysliapol a nabodaj aj cemericu z loga NP Poloniny objavil, ci sfotil ako ja. Samozrejme nebudem diskutovat s enviropolicajtami a ich urcite dobrym umyslom pri likvidacii tejto kesky. Dakujem aj za tvoju aktivitu, Matus. ARCHIVUJEM.

More
Hidden : 10/6/2013
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Narodny park Poloniny je znamy vyskytom vychodokarpatskych druhov rastlin a zivocichov. Osobitne postavenie vo flore narodneho parku ma vsak karpatsko-dacky subendemit čemerica purpurova. Pre svoje skore kvitnutie a masovy vyskyt je povazovana za posla jari v Poloninach. Ako najcharakteristickejsia poloninska rastlina sa dostala do loga tohto narodneho parku. 

O cemerici purpurovej pisal aj greckokatolicky knaz Alexander Duchnovic, rodak z obce Topola v Poloninach. Udaj o jej vyskyte uvadza vo svojom Kalendari pre Rusinov na rok 1853, ktory vysiel v polskom meste Premysl. V nom o cemerici purpurovej pise: „Špnza – rastie v jari v horach, najcastejsie v Beskydach, kde kvitne a nazyva sa cierny tulipan. Je to nadherny kvet i pre hospodara vyuzitelny. Osobitne sa pouziva na neduhy dobytka“. Mozno preto, ze v kalendari cemericu purpurovu pomenuva iba jej ludovym nazvom, nik z botanikov tento udaj nepostrehol. „Špnza“, je ludovym nazvom, ktory dodnes pouzivaju Rusini zijuci v Poloninach a „Beskydom“, je uzemie severne od Stakcina po hlavny karpatsky hreben. Cemerica purpurova patri medzi ohrozene a zakonom chranene druhy rastlin. Ako vzacny druh slovenskej flory bol predmetom zaujmu ochranarov uz od 60. rokov 20. storocia. Vtedy sa navrhovala jej uzemna ochrana formou chraneneho naleziska pod nazvom Stakcinsky les. V roku 1982 na baze navrhovanej rezervacie Stakcinsky les bola vyhlasena na jej ochranu dnesna prirodna rezervacia Hrúnok (Grunik) v katastri obce Stakcin na vymere 4,60 ha. Cemerica purpurova sa vsak vyskytuje i v dalsich rezervaciach NP Poloniny, ktore boli vyhlasene za ucelom ochrany lesnych, nelesnych a sutinovych spolocenstiev. Rastie v narodnych prirodnych rezervaciach Plasa, Jaraba skala (Riaba skala), Pod Ruskym a v prirodnych rezervaciach Sipkova, Struznicka dolina a Gazdoran.
Zdroj: Ochrana prirody Slovenska, Magazin 2007

A prave na Hrunok ta pozyva tato jednoducha keska.
Zaparkovat mozes v Stakcine pri hlavnej ceste a za par minut sa k nej po polnej ceste aj dostanes. Skrysa je mimo PR a dufam, ze nemusim pisat, ako sa mas v narodnom parku chovat.

 EN
This simple cache is dedicated to a hill named Hrunok, where a very rare and beautiful flower Helleborus purpurascens
can be found. A short hike will lead you to this protected area in the Poloniny national park.

Additional Hints (Decrypt)

qhgvan fgebzh/gerr ubyr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)