Skip to content

C.E.L.II Traditional Cache

This cache has been archived.

Galician Reviewer: Niestety skrytka jest zbyt długo nieaktywna. Nie otrzymałem również żadnej odpowiedzi od właściciela. W związku z tym jestem zmuszony zarchiwizować tę skrytkę.

More
Hidden : 10/10/2013
Difficulty:
3.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Trzeba troszkę się powyginać

Mały pojemnik z żółtą pokrywką i duszą w środku . Gorole na Beskidzkich gróniach sie fórt żalóm na roztomaite stwory i bestyje, kiere zatruwajóm żywobyci porzóndnego człowieka. Sóm to taki złośliwe podciepy, isto prosto z samiutkigo piekła. Nejgorsze Sóm utopce. Siedzóm w Olzie abo w Wiśle w Żabim Kraju i się pluskajóm, skokajóm do wody, poradzóm wartko pływać jak ryby. Wadzóm się, przezywajóm jedyn na drugigo i szpatnie rzóndzóm. W połednie wylazujóm z wody na brzyg, wycióngajóm pierziny i suszóm lónty. Utopcule wlazujóm na wierzby i mielóm na gymbach – plotkujóm. Jak na kościele wybije jedna bieróm pierziny i lónty i skokajóm spatki do wody. Sóm całe rodziny utopców – stare i młode utopce i utopcule. Majóm kupe dziecek. Cało ta banda fórt myśli jakby tu człowieka wcióngnónć pod wode. Utopce sóm śmiyszne i szpatne. Chodzóm obleczóne w czyrwióne kaboty albo spodki. Majóm małpi gymby, palce w rynkach i nogach spiynte błónóm tak jak u kaczycy. Na jesiyń jak je powódź utopce się żynióm i majóm wiesiela. Czasym utopce sie mogóm przemiynić w czerwónóm maszke, kiero se płynie po wodzie. Czasym we wielkiego czornego psa, a czasym we wielkóm ropuche. Przed utopcym sie idzie ochrónić. Przed tym jak się wlezie do rzyki abo do stawu trzeja wrazić wielki palec w nodze dowody i zrobić se krziżyczek na czole. Nie każdy tak poradzi zrobić. Kiery mo wielki brzuch musi się kómpać płytki wodzie. Nejwiyncyj utopców je w mieście Strumiyniu. Utopiec- zły i podstępny demon wodny z wierzeń słowiańskich, często utożsamiany z wodnikiem. Utopce rodziły się z dusz topielców i poronionych płodów. Podobnie jak wodniki zamieszkiwały wszelkie zbiorniki wodne (łącznie ze studniami i rowami przydrożnymi) i topiły kąpiących się oraz przechodzące przez rzekę zwierzęta. Odpowiadały także za wylewy rzek oraz zatapianie pól i łąk. Utopce przybierały postać wysokich, bardzo chudych ludzi o oślizgłej, zielonej skórze, z dużą głową i ciemnymi włosami. W czasie nowiu utopce wychodziły na brzeg. Często zwabiały wówczas do siebie ludzi, bawiąc się z nimi w zagadki. Osobę próbującą oszukiwać w zagadkach natychmiast topiły. Na Śląsku, gdzie wiara w utopce była szczególnie rozpowszechniona, zostały one całkowicie utożsamione z wodnikami. Według wierzeń śląskich utopiec nie tylko topił ludzi, ale w zależności od kaprysu mógł też im pomagać, doradzać, a nawet się zaprzyjaźnić. Czy i Wam uda się zobaczyć utopca ? :)

Additional Hints (Decrypt)

pmrfgb fylpunp jvryxv uhx

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)